Inspired Notes
La noticia de la concesión del Premio Nobel de Literatura 2011 al poeta sueco Tomas Transtr mer fue acogida con gran satisfacción por poetas y lectores de poesía de todo el mundo.
Autor de quince poemarios, Transtr mer había sido nominado al premio todos los años desde 1993, lo que demuestra su enorme prestigio e importancia en la poesía mundial, que no ha disminuido en los últimos años a pesar de un derrame cerebral en 1990 que le dejó parcialmente paralizado e incapaz de hablar. La mención del Nobel elogiaba los poemas de Transtr mer, de «imágenes condensadas y translúcidas» que nos dan «un nuevo acceso a la realidad», y esa sorprendente originalidad se aprecia por doquier en los poemas aquí reunidos, publicados por primera vez en dos volúmenes separados por Dedalus Press, The Wild Marketplace (1985) y For the Living and the Dead (1994), ambos traducidos por John F.
Deane, este último en colaboración con el propio poeta.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)