Noopiming: La cura para las blancas

Opiniones de los lectores

El libro «Noopiming: The Cure for White Ladies», de Leanne Betasamosake Simpson, ha sido elogiado por su narrativa imaginativa y sugerente, su estilo narrativo único y su profunda exploración de la vida y las perspectivas indígenas. Mezcla prosa, poesía y narración tradicional indígena, presentando una narración no lineal y a varias voces. Algunos lectores lo encontraron confuso al principio, pero a medida que se adentraban en el texto empezaron a apreciar su profundidad y belleza. La escritura se describe como hermosa, conmovedora y resonante, y a menudo provoca una experiencia transformadora en los lectores.

⬤ Una narración imaginativa que invita a la reflexión.
⬤ Combinación única de prosa y poesía.
⬤ Profunda exploración de la vida y los temas indígenas.
⬤ Muchos lectores encontraron la escritura bella y resonante.
⬤ El libro cuestiona las narrativas coloniales y ofrece una visión de las perspectivas indígenas.
⬤ Ofrece una experiencia de lectura transformadora.
⬤ El humor y la empatía se entretejen a lo largo del libro.

⬤ Algunos lectores encontraron la narración confusa y no lineal, y necesitaron paciencia para atar cabos.
⬤ El libro puede ser difícil de entender sin conocimientos culturales previos, ya que utiliza términos y conceptos oscuros.
⬤ La estructura poco convencional puede no gustar a todos los lectores.
⬤ Las impresiones iniciales pueden resultar abrumadoras debido al estilo y los temas únicos.

(basado en 14 opiniones de lectores)

Título original:

Noopiming: The Cure for White Ladies

Contenido del libro:

La nueva novela de la autora de Como siempre hemos hecho, un poético viaje por la construcción del mundo y el poder de la vida y las tradiciones de los anishinaabe en medio del colonialismo.

Con una prosa feroz y fragmentos poéticos, Noopiming, de Leanne Betasamosake Simpson, entrelaza humor, detalles punzantes y un compromiso profundo y permanente con la vida de los anishinaabe para contar historias de resistencia, amor y alegría.

Mashkawaji (ellos/ellas) yacen congelados en el hielo, recordando la nitidez de los sentimientos no silenciados de antaño, encontrando libertad y consuelo en la suspensión aislada. Presentan a los siete personajes: Akiwenzii, el anciano que representa la voluntad del narrador; Ninaatig, el arce que representa sus pulmones; Mindimooyenh, la anciana, su conciencia; Sabe, un gigante gentil, su médula; Adik, el caribú, su sistema nervioso; y Asin y Lucy, los humanos que representan sus ojos, oídos y cerebro.

En su libro As We Have Always Done (Como siempre hemos hecho), Simpson defiende la importancia de contar historias para imaginar futuros radicales. Noopiming (que en anishinaabemowin significa «en el monte») pone en práctica estas ideas. Los personajes de la novela emergen de lo más profundo del pensamiento abinhinaabeg para comunicarse más allá de un mundo antinatural de colonos urbanos plagado de tiritas de Bob Esponja, bolsas Ziploc y mochilas Fjällräven Kånken. Noopiming, un audaz acto literario de descolonización y resistencia, ofrece una apertura del yo a un mundo vivo con personas, animales, antepasados y espíritus, y al trabajo diario de la curación.