Nombres y apellidos irlandeses - Sloinnte Gaeḋeal es Gall

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Irish Names and Surnames - Sloinnte Gaeḋeal is Gall

Contenido del libro:

La obra de Patrick Woulfe sobre los nombres irlandeses ha fascinado e informado a generaciones desde su primera publicación a principios del siglo XX, contribuyendo a popularizar el uso de los nombres de pila irlandeses durante el siglo pasado.

Woulfe ha sido un recurso importante para los genealogistas, especialmente su obra magna, del mismo nombre - Sloinnte Gaeḋeal is Gall - publicada en 1923 y reimpresa varias veces desde entonces.

Este libro más pequeño se publicó originalmente en 1906 y se reimprimió en 1922 como una nueva edición, que se reproduce aquí en facsímil. En el prefacio de esa obra, Woulfe afirmaba que su objetivo era "simplemente proporcionar las formas irlandesas de nuestros nombres y apellidos, y ofrecer algunas reglas que ayuden a asegurarles una correcta configuración gramatical". Aunque posteriormente fue sustituido por eruditos como Edward MacLysaght, el legado de Woulfe sigue siendo importante y perdurable en el estudio y la etimología del sistema de nomenclatura irlandés y de los apellidos y nombres antiguos.

Este pequeño libro, de gran valor informativo, será de interés para los historiadores familiares y los interesados en la lengua irlandesa.

NOTA: Los compradores deben tener en cuenta que ésta no es la gran publicación del mismo nombre, Sloinnte Gaeḋeal is Gall - publicada en 1923 y reimpresa por la Genealogical Publishing Company, Baltimore 1967 (y reproducida posteriormente en otras ocasiones). La obra mayor, por la que Woulfe es más conocido, tiene 696 páginas, con 46 páginas de texto preliminar, mientras que esta pequeña publicación tiene 168 páginas.