Nombres y apellidos irlandeses (1906)

Opiniones de los lectores

El libro ha recibido críticas dispares: algunos lo elogian como una excelente referencia sobre apellidos irlandeses, mientras que otros lo consideran difícil de utilizar debido a su antigüedad y complejidad. Parece especialmente útil para los interesados en la lingüística irlandesa, pero puede decepcionar a los lectores generales que busquen un recurso exhaustivo sobre apellidos.

⬤ Considerada una excelente obra de referencia antigua
⬤ proporciona información interesante sobre nombres irlandeses
⬤ puede ser valiosa para quienes estudian lingüística irlandesa
⬤ elogiada por ser un recurso único en el campo de la investigación de apellidos.

⬤ Difícil de leer debido a la letra pequeña y al formato arcaico
⬤ requiere conocimientos de fonética gaélica
⬤ no es tan completo como las ediciones más recientes
⬤ algunos usuarios lo consideraron decepcionante en comparación con sus expectativas.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

Irish Names And Surnames (1906)

Contenido del libro:

Nombres y apellidos irlandeses es un exhaustivo libro escrito por Patrick Woulfe en 1906 que explora los orígenes, significados y variaciones de los nombres y apellidos irlandeses. El libro se divide en dos partes: la primera trata de los nombres personales irlandeses, mientras que la segunda se centra en los apellidos irlandeses.

En la primera parte, Woulfe analiza en profundidad los distintos tipos de nombres personales utilizados en Irlanda, incluidos los nombres gaélicos, normandos y angloirlandeses. Analiza el significado y la historia de cada nombre, así como sus variaciones y diferentes grafías. Woulfe también explora el uso de apodos y patronímicos en la tradición onomástica irlandesa.

La segunda parte del libro está dedicada a los apellidos irlandeses. Woulfe examina los orígenes y significados de más de 2.000 apellidos irlandeses, rastreando sus raíces en fuentes gaélicas, normandas e inglesas.

También proporciona información sobre las distintas variantes y grafías de cada apellido, así como su distribución por toda Irlanda. En general, Irish Names and Surnames es un valioso recurso para cualquier persona interesada en la genealogía, la historia o la cultura irlandesas. Ofrece una visión fascinante de la rica y compleja historia de las tradiciones irlandesas en materia de nombres y proporciona abundante información sobre los orígenes y significados de los nombres y apellidos irlandeses.

Este escaso libro de anticuario es una reimpresión facsímil del antiguo original y puede contener algunas imperfecciones, como marcas de biblioteca y anotaciones. Porque creemos que esta obra es importante desde el punto de vista cultural, la hemos puesto a su disposición como parte de nuestro compromiso de proteger, preservar y promover la literatura universal en ediciones asequibles, modernas y de alta calidad, fieles a su obra original.