No Place of Rest: Literatura judía, expulsión y memoria de la Francia medieval

Título original:

No Place of Rest: Jewish Literature, Expulsion, and the Memory of Medieval France

Contenido del libro:

Cuando el rey Felipe VI expulsó a los judíos en 1306, unos 100.000 hombres, mujeres y niños fueron expulsados de la Francia real a las tierras vecinas de España, Provenza, Italia y el norte de África. La gran expulsión de 1306 fue posiblemente uno de los momentos más traumáticos de la historia judía medieval y resultaría ser el presagio de una serie de revocaciones y expulsiones, locales y generales, que culminarían con el decreto de expulsión del rey Carlos VI de 1394.

A pesar de los trastornos del siglo XIV, la productividad literaria de los judíos fue asombrosa. Sin embargo, hay pocas referencias directas a los catastróficos acontecimientos de 1306, incluso en los textos litúrgicos e historiográficos judíos, donde cabría esperar encontrarlas. En No Place of Rest, Susan Einbinder saca a la luz las huellas literarias de esta traumática expulsión.

¿Por qué se desvaneció de la memoria histórica el recuerdo de esta orgullosa y vibrante comunidad judía? ¿Dónde residen sus vestigios entre las comunidades y los lectores posteriores? Desde las letras del supuesto «trovador judío» Isaac HaGorni hasta textos médicos y cartas astronómicas, Einbinder estudia una serie de escritos que revela como conmemorativos. Sus cuidadosas lecturas ponen al descubierto las formas en que los judíos medievales afirmaron su identidad en el exilio y, lo que quizá sea más importante, ayudaron a preservar o borrar su historia.