Puntuación:
Las reseñas de la novela «Niels Lyhne», de Jens Peter Jacobsen, la destacan como una obra rica en emociones y que invita a la reflexión, en la que se exploran temas como el amor, el sufrimiento, la fe y la búsqueda de sentido en un mundo postcristiano. Muchos lectores elogian su prosa lírica y el profundo desarrollo de los personajes, al tiempo que destacan la complejidad y el tono melancólico del libro. Sin embargo, algunas críticas se centran en su lenguaje anticuado, la dificultad de su traducción y la posibilidad de que presente una imagen negativa de la fe.
Ventajas:⬤ Una prosa bella y lírica que evoca emociones fuertes.
⬤ Profunda exploración de temas significativos como el amor, el sufrimiento y el existencialismo.
⬤ Complejo desarrollo de los personajes, en particular del protagonista Niels Lyhne.
⬤ Reconocida como una obra de gran influencia por notables figuras literarias como Rainer Maria Rilke y Thomas Mann.
⬤ Ofrece una perspectiva única sobre las tensiones entre romanticismo y realismo.
⬤ Algunos lectores encuentran la prosa demasiado florida y la estructura inconexa.
⬤ Ciertas ediciones adolecen de malas traducciones, que pueden diluir el impacto del texto.
⬤ Los temas del libro pueden parecer demasiado negativos o sombríos en lo que respecta a la fe y la existencia.
⬤ Puede parecer anticuado o menos atractivo para el público contemporáneo que no esté familiarizado con el contexto histórico.
(basado en 26 opiniones de lectores)
Niels Lyhne es un aspirante a poeta que se debate entre el romanticismo y el realismo, la fe y la razón. A través de sus relaciones con seis mujeres -incluida su joven tía viuda, un seductor espíritu libre y su apasionada prima que se casa con su amigo- su búsqueda de un propósito se convierte en una cesión a la desilusión.
La obra maestra de Jacobsen, una de las mejores novelas de la literatura danesa, con guiños a Kierkegaard y un protagonista que algunos críticos han comparado con Hamlet, tiene como protagonista a un joven que se enfrenta a la angustia de la condición humana, pero que no encuentra consuelo en la fe cristiana. La galardonada traducción de Tiina Nunnally ofrece a los lectores la oportunidad de experimentar de nuevo a un escritor profundamente venerado por Rilke, Ibsen, Mann y Hesse. Durante más de setenta años, Penguin ha sido la editorial líder de literatura clásica en el mundo anglosajón.
Con más de 1.700 títulos, Penguin Classics representa una estantería global de las mejores obras a lo largo de la historia y a través de géneros y disciplinas. Los lectores confían en que esta serie les proporcione textos fidedignos, enriquecidos con introducciones y notas de distinguidos eruditos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)