Puntuación:
El libro ha recibido críticas dispares. Mientras que algunos lectores aprecian su importancia histórica y su influencia en figuras prominentes, otros critican su traducción, considerándola mal realizada y poco representativa de la obra original.
Ventajas:El libro se considera interesante e históricamente significativo, con conexiones con pensadores influyentes como Freud y Rilke.
Desventajas:Se critica la traducción por inepta y chapucera, que hace que el libro parezca una parodia y probablemente distorsiona la calidad del texto original.
(basado en 2 opiniones de lectores)
Marie Grubbe: Seventeenth Century Interiors
Marie Grubbe está vagamente basada en la historia real de una noble danesa del mismo nombre. Esta rica heredera se casó con el hijo ilegítimo de Federico III de Dinamarca y Noruega.
La relación fue infeliz y violenta y, tras varias aventuras, su marido se divorció de ella permitiéndole conservar su cuantiosa dote. Durante los dos años siguientes, Marie Grubbe viajó por Europa con su cuñado y amante gastando la fortuna que le había dejado su madre. A su regreso, su padre la casó con un noble local, pero esta relación tampoco fue feliz.
A la edad de cuarenta y seis años, finalmente conoció al hombre que iba a ser su compañero para el resto de su vida: un cochero más de veinte años menor que ella. Una maravillosa novela histórica y una de las joyas de la narrativa danesa del siglo XIX.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)