Mott Street: La historia de exclusión y vuelta a casa de una familia chinoamericana

Opiniones de los lectores

Mott Street», de Ava Chin, es un impactante libro de memorias que explora la experiencia chinoamericana a través de la historia multigeneracional de su familia. El libro entrelaza hábilmente relatos personales con contextos históricos más amplios, centrándose especialmente en la Ley de Exclusión China y sus implicaciones para sus antepasados. El libro ha sido elogiado por su riqueza narrativa, sus detalles envolventes y sus conmovedoras reflexiones sobre la identidad y la pertenencia.

El libro es elogiado por su magistral narración y su minuciosa investigación. Los lectores aprecian las vívidas descripciones que captan los sentidos y dan vida a la historia de los inmigrantes chinos en Estados Unidos. Muchos destacan la profundidad emocional y la mezcla de relatos personales e históricos, lo que lo convierte en una lectura importante para comprender la historia racial de Estados Unidos. Se describe como informativo y entretenido, con un fuerte desarrollo de los personajes y una narrativa convincente que resuena ampliamente.

Algunas críticas expresan frustración por lo que perciben como una falta de coherencia en la narración y en el desarrollo de los personajes. También se critica la estructura, que se describe como una confusa mezcolanza de nombres y viñetas históricas sin suficiente contexto ni fluidez narrativa. Algunos lectores consideran que se centra demasiado en los detalles históricos en detrimento de un argumento convincente, con una tendencia hacia las listas de personajes en lugar de narraciones ricas y desarrolladas.

(basado en 40 opiniones de lectores)

Título original:

Mott Street: A Chinese American Family's Story of Exclusion and Homecoming

Contenido del libro:

«Una lectura esencial para comprender no sólo la historia chino-estadounidense, sino también la historia y el presente de Estados Unidos. «Celeste Ng, autora del bestseller nº 1 Little Fires Everywhere.

* Los 100 libros imprescindibles de 2023 de TIME * El libro de no ficción favorito de San Francisco Chronicle * El mejor libro de no ficción de Kirkus de 2023 * El mejor libro de memorias y biografías de Library Journal de 2023 * Una de las mejores memorias de Elle de 2023 (hasta el momento) * Un libro destacado de ALA*.

«Las cenizas de Ángela para los chino-americanos. « -Miwa Messer, podcast Poured Over

Hija única de una madre soltera de Queens, Ava Chin descubrió que los orígenes de su familia estaban rodeados de misterio. Nunca conoció a su padre y los relatos de sus abuelos no coincidían con la historia que leía en la escuela. Mott Street narra la búsqueda de Chin por comprender la historia de su familia chino-americana. Tras décadas de minuciosa investigación, no sólo encuentra a su padre, sino también el edificio que les sirvió de refugio.

Romper el silencio que rodeaba el pasado de su familia significó enfrentarse a la Ley de Exclusión China de 1882, la primera ley federal que restringía la inmigración por raza y nacionalidad, y que impidió a los inmigrantes chinos obtener la ciudadanía durante seis décadas. Chin traza la historia de los miembros pioneros de la familia que emigraron del delta del río Pearl, cruzando un océano para abrirse camino en el Oeste americano a mediados del siglo XIX. Habla de su agotador trabajo en el ferrocarril transcontinental y del brutal racismo de las ciudades fronterizas, y luego sigue su camino hasta la ciudad de Nueva York.

En el barrio chino de Nueva York descubre un edificio de la calle Mott donde muchos de sus antepasados vivirían, fundarían familias y forjarían nuevas identidades. Sigue a los hombres y mujeres que se convirtieron en comerciantes, refugiados «hijos de papel», activistas y jefes del tong chino, reconstruyendo cómo soportaron y resistieron el peso de las leyes de exclusión. Pronto se da cuenta de que la exclusión no es sólo una condición política, sino también personal.

Magníficamente escrita, profundamente investigada y tremendamente resonante, Mott Street descubre un legado de exclusión y resistencia que habla de la experiencia americana, pasada y presente.