Médicos de Myddfai

Opiniones de los lectores

El libro es una colección de remedios herbales y tradiciones medievales galesas, dividida en ocho partes que exploran la historia, las leyendas y diversos remedios. Aunque ofrece una visión fascinante de la herboristería antigua, se cuestiona la utilidad de sus remedios debido a su carácter anticuado. Resulta atractivo para los interesados en la historia y la herboristería, pero algunos lectores encontraron tediosas algunas secciones.

⬤ Rico en tradiciones antiguas y recetas fascinantes
⬤ ofrece una visión histórica de los conocimientos médicos en Myddfai
⬤ intrigantes leyendas y amuletos
⬤ fomenta el interés por la historia de Gales
⬤ bien presentado y empaquetado.

Muchos remedios están anticuados y no son útiles en la medicina moderna; algunas secciones se consideran tediosas y aburridas.

(basado en 8 opiniones de lectores)

Título original:

Physicians of Myddfai

Contenido del libro:

Acerca del libro Ésta es la primera traducción nueva y sin expurgar de Meddygon Myddfai, Los médicos de Myddfai, desde hace más de 150 años. Los manuscritos medievales originales son únicos, ya que están escritos en galés medio, mientras que en Inglaterra y el resto de Europa el latín era la lengua universal para los documentos.

Los famosos manuales médicos de Nicholas Culpeper del siglo XVII son al menos quinientos años posteriores a la génesis de las obras de los médicos de Myddfai. Alrededor de 1.000 remedios galeses y sugerencias para una vida sana constituyen una lectura fascinante, y muchos de ellos son útiles hoy en día. Se incluye la evocadora Leyenda de la Dama del Lago (Llyn y Fan Fach).

Este relato es el punto de partida de la línea de médicos Myddfai que han ejercido desde que eran médicos de la corte del príncipe Rhys Gryg (m. 1234) hasta nuestros días.

No sólo se ha mantenido la tradición herbolaria y curativa durante unos 800 años, sino que los lugares que se nombran en la leyenda aún pueden verse, y muchas de las curas con plantas se utilizan en la medicina moderna. Sobre el autor Terry Breverton ha escrito más de cuarenta libros, centrados principalmente en la historia, el patrimonio y la cultura de Gales.

Antiguo empresario, consultor y académico, ha trabajado en todo el mundo, ha dado charlas sobre Gales en Boston, Washington, Vancouver y otros lugares, y ha aparecido en varios documentales. Cree que los libros, ya sean impresos o electrónicos, tienen que ser entretenidos e informativos, y espera que éste sea el caso de Los médicos de Myddfai.