Marchando como a la guerra: los turbulentos años de Canadá

Título original:

Marching as to War: Canada's Turbulent Years

Contenido del libro:

"He llamado a este período los años turbulentos de Canadá, turbulentos no sólo por las batallas que libramos en la sabana africana, las praderas devastadas de Flandes, la espina dorsal prohibida de Italia y las colinas cónicas de Corea, sino turbulentos en otros sentidos. Estos fueron los años de formación de Canadá, cuando parecía una adolescente, lidiando con los problemas de la pubertad, a menudo en desacuerdo con sus padres, ansiando ser tratada como una adulta, hambrienta de la aclamación de sus compañeros y recelosa de la presencia dominante de un vecino más sofisticado". - De la Introducción.

El siglo XX canadiense puede dividirse aproximadamente en dos mitades. Todas las guerras y todas las batallas innecesarias en las que se malgastó la juventud canadiense pertenecen a la primera: desde el otoño de 1899 hasta el verano de 1953. Desde mediados de la década de 1950, Canadá no se ha ocupado de la guerra, sino de la paz.

La primera guerra del siglo, que llevó a los soldados canadienses a Sudáfrica, y la última, que los envió a Corea, son los sujetalibros de la historia. Tienen mucho en común con estos dos conflictos menores, cuyas crónicas palidecen cuando se comparan con los baños de sangre de las dos guerras mundiales.

Los días de guerra en Canadá han quedado atrás y, para muchos, las cicatrices de la guerra se han curado. Vimy ha sido limpiado, sus laderas picadas de viruela suavizadas por un manto verde de pinos canadienses. Dieppe se ha convertido en una ciudad turística, y sus playas hace tiempo que quedaron libres de sangre canadiense. Hoy en día, los canadienses están orgullosos de su papel como fuerzas de mantenimiento de la paz, con el que han conseguido un mínimo de reconocimiento internacional que la nación siempre ha anhelado, con muy poca sangre derramada en el proceso.

En esta obra monumental, Pierre Berton vuelve a dar vida a la historia de Canadá, basándose en una gran cantidad de fuentes, incluidos relatos periodísticos e informes de primera mano, para contar la historia de estas cuatro guerras a través de los ojos de los soldados rasos en las trincheras, los generales en el frente, y los políticos y las familias en casa. Al trazar el perfil de los años de entreguerras, Berton rastrea cómo una guerra llevó a la siguiente y cómo cambió el país en el proceso. Ilustrado con mapas y dibujos lineales, Marching as to War describe cómo la experiencia de la guerra ayudó a unir a Canadá como nación y narra la transformación de la dependencia de Canadá de Gran Bretaña y su lento surgimiento como nación independiente atrapada en una relación de amor-odio con Estados Unidos.