Mango, Mambo y Asesinato

Opiniones de los lectores

Mango, mambo y asesinato, de Raquel V. Reyes, es una novela de misterio ambientada en Miami y centrada en Miriam Quiñones-Smith, una madre cubanoamericana que se enfrenta a la vida y al misterio de un asesinato tras mudarse a Florida. Los críticos alaban los elementos culturales, los personajes simpáticos y el atractivo estilo de escritura, aunque señalan problemas como la previsibilidad del libro, los errores gramaticales y la dificultad del español sin traducir para los no hispanohablantes.

⬤ Personajes simpáticos y cercanos que resuenan con los lectores.
⬤ Las descripciones culturales y culinarias añaden profundidad a la historia.
⬤ Un estilo de escritura divertido y ágil que permite disfrutar de la lectura.
⬤ Incorporación de elementos bilingües, que reflejan el trasfondo cultural.
⬤ Humor y momentos emotivos que conectan con los lectores.

⬤ Algunos elementos predecibles de la trama que pueden disminuir el suspense.
⬤ Excesivo español sin traducir, que puede distraer a los no hispanohablantes.
⬤ Errores gramaticales ocasionales que dificultan la experiencia de lectura.
⬤ La dinámica de los personajes, en particular el trato que Miriam recibe de su marido y su suegra, puede frustrar a algunos lectores.
⬤ Algunos personajes carecen de profundidad y pueden percibirse como estereotipados.

(basado en 70 opiniones de lectores)

Título original:

Mango, Mambo, and Murder

Contenido del libro:

Miriam Qui ones-Smith, estrella cubanoamericana de programas de cocina, se convierte en una experta detective en el debut de Raquel V. Reyes en Caribbean Kitchen Mystery, un sabroso regalo para los seguidores de Joanne Fluke y Jenn McKinlay.

El traslado de la antropóloga gastronómica Miriam Qui ones-Smith de Nueva York a Coral Shores, Miami, pone en pausa su carrera académica para quedarse en casa con su hijo pequeño. A su desasosiego se suman una suegra testaruda y un marido que reaviva la amistad con su ex. Gracias a su mejor amiga, Alma, consigue un trabajo de corta duración como experta en cocina caribeña en un programa matinal de televisión en español. Pero cuando la nueva estrella asiste a un almuerzo del Club de Mujeres, una mujer de la alta sociedad sentada a su mesa cae de repente de bruces en la ensalada de pollo y no vuelve a probar bocado.

Cuando una segunda mujer muere poco después, las sospechas se ciernen sobre un controvertido herbolario cubano, el Dr. Fuentes, sobre todo después de que el presentador del programa matinal se desmayara mientras le entrevistaba. El detective Pullman no se alegra de encontrar a Miriam a cada paso. Después de pillarla entrando en la botica del doctor, la recluta para que le ayude a vigilar los lugares a los que él no puede acceder, es decir, la comunidad hispanohablante y la escena social de Coral Shores.

Cuando los ingredientes del plan mortal empiezan a mezclarse, Miriam está a punto de descubrir cómo y por qué murieron las mujeres. Pero su fisgoneo puede convertirse en una receta para su propio asesinato.