Madama Butterfly en partitura

Opiniones de los lectores

Las críticas del libro destacan que se trata de una edición de partitura completa de «Madama Butterfly» bien impresa y de tamaño adecuado, aunque existen algunas diferencias textuales menores en comparación con otras ediciones. Mientras que algunos usuarios aprecian las características bilingües, otros consideran innecesaria la traducción al alemán y señalan problemas de legibilidad en algunas versiones.

⬤ Edición limpia y legible
⬤ su mayor tamaño facilita la lectura
⬤ incluye libreto y pies de foto bilingües
⬤ envío rápido
⬤ en general bien recibida y muy recomendable.

⬤ Contiene una traducción al alemán algo inútil
⬤ diferencias textuales menores respecto a la edición Ricordi
⬤ algunas ediciones son pequeñas y difíciles de leer.

(basado en 6 opiniones de lectores)

Título original:

Madama Butterfly in Full Score

Contenido del libro:

Cuando Puccini se inspiró para escribir Madama Butterfly, estaba en la cima de su fama, idolatrado como compositor de tres grandes éxitos operísticos, Manon Lescaut, La Boh me y Tosca. Su inspiración fue una producción londinense de la obra estadounidense Madam Butterfly, de David Belasco, en cuya conmovedora historia de amor Puccini vio los elementos que invariablemente despertaban su interés como compositor: una fuerte situación teatral con una heroína en apuros.

Con sus libretistas Illica y Giacosa, Puccini comenzó a trabajar en Madama Butterfly en 1902. La ópera se estrenó en La Scala de Milán en 1904, pero no fue hasta el año siguiente cuando se hizo evidente su futuro dorado. Una producción del Covent Garden con dos de los mejores cantantes del momento en los papeles principales -Emmy Destinn como Butterfly y Enrico Caruso como Pinkerton- puso a Londres en pie. Cuando, un año más tarde, se produjo con el mismo éxito en la Metropolitan Opera de Nueva York, Madama Butterfly comenzó su largo reinado como una de las grandes favoritas del repertorio operístico.

Esta edición de Madama Butterfly, finamente realizada, está reimpresa a partir de la edición autorizada publicada originalmente por G. Ricordi, Milán. Con ella, los estudiantes y amantes de la ópera pueden estudiar íntimamente una obra maestra del género, ampliamente admirada por su riqueza melódica y su gloriosa partitura orquestal.