Lengua y Cultura Choctaw, Volumen 1: Chahta Anumpa

Opiniones de los lectores

El libro ha sido bien recibido por su enfoque exhaustivo de la enseñanza de la lengua y la cultura choctaw, y muchos usuarios lo consideran informativo y ameno. Se utiliza como libro de texto principal en las clases de lengua. Sin embargo, algunos usuarios han observado errores en el libro, sobre todo en el vocabulario y la pronunciación, lo que sugiere que podría beneficiarse de recursos adicionales, como ayudas de audio.

⬤ Explicaciones lingüísticas y culturales exhaustivas
⬤ producción de alta calidad
⬤ divertido y atractivo de usar
⬤ sirve como un gran recurso educativo para aprender la lengua choctaw
⬤ información detallada que ha sido útil para muchos lectores
⬤ utilizado como libro de texto en las clases de lengua choctaw.

⬤ Presencia de errores de vocabulario y pronunciación
⬤ falta de una guía de pronunciación o recursos de audio
⬤ ciertas palabras no están incluidas en el glosario, lo que resulta frustrante para los estudiantes
⬤ algunos usuarios lo encontraron intensivo y desearon una versión simplificada.

(basado en 17 opiniones de lectores)

Título original:

Choctaw Language and Culture, Volume 1: Chahta Anumpa

Contenido del libro:

Choctaw Language and Culture combina un texto de gramática y lengua para principiantes con una selección de ensayos sobre la historia, la lengua y la cultura choctaw desde la prehistoria hasta la actualidad.

En la primera parte del libro, "Chahta Anumpa", Marcia Haag, lingüista, y Henry Willis, hablante nativo e instructor choctaw, presentan la lengua choctaw. Cada capítulo comienza con una conversación o una historia choctaw. Diseñadas para su uso en el aula y para preservar el rico patrimonio de la lengua choctaw, las lecciones introducen nuevas palabras, explican la construcción de las frases y su uso correcto, y ofrecen ejercicios de gramática y composición.

La segunda parte, "Kaniohmichi-hosh Okchayat Il-asha ("La forma en que vivimos")", contiene ensayos sobre la historia y la cultura choctaw escritos especialmente para este volumen por destacados especialistas en antropología, historia, lingüística, arqueología y estudios sobre los nativos americanos. Empezando por "Los antiguos", los capítulos describen la prehistoria choctaw, la vida cotidiana antes del contacto, los rituales y la religión, el comercio, el traslado al Territorio Indio, las escuelas, los periódicos y la vida contemporánea.