Lecturas de poesía y prosa clásicas chinas: Glosarios, análisis

Opiniones de los lectores

El libro está bien considerado por su acercamiento a la literatura china clásica, ya que ofrece profundas perspectivas interpretativas y glosarios útiles, aunque adolece de inexactitudes en el pinyin.

Excelente selección de obras representativas de los grandes de la literatura, explicaciones útiles para distintos niveles de lectores y glosarios útiles que ayudan a comprender los textos chinos clásicos.

El pinyin contiene muchos errores, lo que podría impedir que quienes no tengan una sólida formación en chino se beneficien plenamente del libro.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Readings in Classical Chinese Poetry and Prose: Glossaries, Analyses

Contenido del libro:

Este volumen suplementario continúa el riguroso estándar establecido en el volumen principal de tres volúmenes Classical Chinese: Un lector básico, a la vez que refuerza sus lecciones lingüísticas a partir de obras representativas cuidadosamente seleccionadas.

Compuesto de tres partes - "Poesía", "Lírica" y "Prosa"-, presenta cronológicamente textos que representan la encarnación artística del pensamiento confuciano y taoísta de China. Dos introducciones describen por separado las características estructurales y formales del verso regulado y de la prosa paralela; cada género es único en la literatura china, pero ambos comparten características comunes atemperadas por la lengua china.

El texto principal y sus cuatro volúmenes complementarios representan en conjunto el libro de texto más completo y autorizado sobre la lengua, la literatura, la filosofía, la historia y la religión de la China premoderna. Probado y perfeccionado durante años en las aulas por tres miembros del Chinese Linguistics Project de la Universidad de Princeton, es el nuevo recurso definitivo para estudiantes y profesores de lengua o cultura chinas clásicas.