La voz a las 3:00 A.M.: Selección de poemas tardíos y nuevos

Opiniones de los lectores

Las críticas de los usuarios del poemario de Charles Simic elogian su magistral uso del lenguaje, la profundidad de sus temas y la capacidad de transformar observaciones mundanas en profundas reflexiones. Los lectores destacan su voz única, que combina humor, oscuridad e imágenes surrealistas. Sin embargo, algunos críticos expresan su decepción por el limitado número de poemas nuevos y la sensación de que la colección puede resultar larga para el estilo de Simic. En general, el libro sirve tanto de introducción a su obra como de valioso complemento para los ávidos seguidores.

⬤ Uso magistral del lenguaje
⬤ giros deslumbrantes y líricos
⬤ profundas reflexiones a partir de observaciones mundanas
⬤ temas oscuros pero humorísticos
⬤ voz única que mezcla imágenes surrealistas
⬤ sólida colección que muestra el talento de Simic
⬤ buena introducción a la obra de Simic.

⬤ Número limitado de poemas nuevos
⬤ cierta sugerencia de longitud para el estilo de Simic
⬤ puede parecer una colección de grandes éxitos en lugar de material totalmente nuevo
⬤ posibles frases frustrantes para algunos lectores.

(basado en 13 opiniones de lectores)

Título original:

The Voice at 3:00 A.M.: Selected Late and New Poems

Contenido del libro:

Charles Simic ha sido ampliamente reconocido por su brillante imaginería poética; su alerta social, política y moral; su extraña habilidad para hacer extraordinario lo ordinario; y, no menos importante, por su humor sardónico. Recogiendo gran parte de su material de las aparentemente mundanas minucias de la cultura contemporánea estadounidense, Simic combina meditaciones sobre preocupaciones espirituales y el peso de la historia con un ingenio ágil, cambiando sin esfuerzo a momentos de clara visión e intensa revelación poética.

Elegido por la New York Library como uno de los 25 libros para recordar de 2003, The Voice at 3:00 A. M. también fue nominado al National Book Award. Galardonado con numerosos premios, Simic ha recibido recientemente el Premio Griffin de Canadá. Los poemas de esta recopilación, que abarcan dos décadas de su obra, presentan un panorama rico y variado de un extraordinario viaje lírico.

En la calle.

Belleza, diosa oscura.

Nos conocimos y nos separamos.

Como si no nos hubiéramos separado.

Como dos relojes parados.

En un escaparate polvoriento,.

Una mañana dorada del tiempo.