La verdad en la traducción: Precisión y parcialidad en las traducciones inglesas del Nuevo Testamento

Puntuación: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,8 de 5)

La verdad en la traducción: Precisión y parcialidad en las traducciones inglesas del Nuevo Testamento (David Beduhn Jason)

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 249 votos.

Título original:

Truth in Translation: Accuracy and Bias in English Translations of the New Testament

Contenido del libro:

La verdad en la traducción es un estudio crítico de la traducción bíblica en el que se evalúa la exactitud de nueve versiones inglesas del Nuevo Testamento de amplio uso en la actualidad.

Analizando pasajes en los que prima la inversión teológica, el autor demuestra que muchas versiones se desvían de la traducción exacta bajo la presión de los prejuicios teológicos.

Otros datos del libro:

ISBN:9780761825562
Autor:
David Beduhn Jason
Editorial:
Univ Pr Of Amer
Encuadernación:Tapa blanda
Año de publicación:2003
Número de páginas:220

Compra:

Actualmente disponible, en stock.

¡Lo compro!

Otros libros del autor:

La verdad en la traducción: Precisión y parcialidad en las traducciones inglesas del Nuevo...
Univ Pr Of Amer
La verdad en la traducción es un estudio crítico...
La verdad en la traducción: Precisión y parcialidad en las traducciones inglesas del Nuevo Testamento - Truth in Translation: Accuracy and Bias in English Translations of the New Testament
El dilema maniqueo de Agustín, Volumen 1: Conversión y apostasía, 373-388 E.C. - Augustine's...
Univ Of Pennsylvania Pr
Agustín de Hipona es el converso cristiano más...
El dilema maniqueo de Agustín, Volumen 1: Conversión y apostasía, 373-388 E.C. - Augustine's Manichaean Dilemma, Volume 1: Conversion and Apostasy, 373-388 C.E.
El dilema maniqueo de Agustín, Volumen 2: Hacerse católico, 388-401 E.C. - Augustine's Manichaean...
Univ Of Pennsylvania Pr
Hacia el año 388 de nuestra era, Agustín había...
El dilema maniqueo de Agustín, Volumen 2: Hacerse católico, 388-401 E.C. - Augustine's Manichaean Dilemma, Volume 2: Making a Catholic Self, 388-401 C.E.
La verdad en la traducción: Precisión y parcialidad en las traducciones inglesas del Nuevo...
Univ Pr Of Amer
Escrito pensando en el estudiante y en el público...
La verdad en la traducción: Precisión y parcialidad en las traducciones inglesas del Nuevo Testamento - Truth in Translation: Accuracy and Bias in English Translations of the New Testament

Las obras del autor han sido publicadas por las siguientes editoriales:

Univ Pr Of Amer
Univ Of Pennsylvania Pr

© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)