La Varsovia americana: Auge, caída y renacimiento del Chicago polaco

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una profunda exploración de la comunidad polaca de Chicago, abordando tanto las complejidades históricas como los matices culturales. Los lectores aprecian el carácter exhaustivo del contenido, aunque algunos consideran que se pasan por alto ciertos aspectos.

⬤ Bien documentado y exhaustivo
⬤ explica eficazmente la dinámica de la comunidad
⬤ atractivo estilo de escritura
⬤ adecuado como regalo para quienes están relacionados con la comunidad polaca
⬤ interesante contexto histórico.

⬤ No aborda la participación de los polacos en las escuelas públicas y las actividades seculares
⬤ no menciona a los polacos estadounidenses notables
⬤ algunos lectores encontraron el contenido algo repetitivo.

(basado en 9 opiniones de lectores)

Título original:

American Warsaw: The Rise, Fall, and Rebirth of Polish Chicago

Contenido del libro:

Una historia completa y atractiva de un siglo de inmigración e influencia polaca en Chicago.

Cada mayo, un mar de 250.000 personas vestidas de rojo y blanco se dirigen al Loop de Chicago para celebrar el Desfile del Día de la Constitución Polaca. En la ciudad se pueden sintonizar no una, sino cuatro emisoras de radio en polaco o escuchar a los Polkaholics. Puedes almorzar en camiones de comida con pierogi o comprar pączkis en el supermercado. Y si tiene suerte, podrá faltar al trabajo el Día de Casimir Pulaski. Durante más de un siglo, Chicago ha sido el hogar de una de las mayores poblaciones polacas fuera de Polonia, y el grupo ha tenido una enorme influencia en la cultura y la política de la ciudad. Sin embargo, hasta ahora no existía una historia completa de la Polonia de Chicago.

Con American Warsaw, el galardonado historiador y polaco-americano Dominic A. Pacyga hace una crónica de más de un siglo de inmigración y posterior emigración a Polonia, mostrando cómo la comunidad ha redefinido continuamente lo que significa ser polaco en Chicago. Nos lleva desde la época de la Guerra Civil hasta hoy, centrándose en cómo tres grandes oleadas de inmigrantes, refugiados y buscadores de fortuna dieron forma y luego redefinieron Polonia. Pacyga rastrea también el paso de los inmigrantes polacos del campesinado a la clase media y de los barrios obreros urbanos dominados por las grandes industrias a los suburbios. Documenta los alineamientos y divisiones del Chicago polaco: con otros grupos étnicos de Chicago; con la Iglesia católica; con los sindicatos, los políticos y el ayuntamiento; e incluso entre sus propios miembros. Y explora el sentido siempre cambiante de Polskośc, o "polonidad".

En la actualidad, Chicago está siendo lentamente eclipsada por otros centros de inmigrantes polacos, pero sigue siendo un vibrante -y a veces polémico- corazón de la experiencia polaco-estadounidense. American Warsaw es una historia arrolladora que describe con maestría a un pueblo profundamente vinculado a su hogar histórico y, al mismo tiempo, ferozmente orgulloso de su ciudad de adopción. Como escribe Pacyga: "Aunque éramos estadounidenses, también nos considerábamos polacos. En esa extraña forma étnica de Chicago, no había diferencia real entre los dos".