Puntuación:
Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.
The Sunken Keep
Il Porto Sepolto fue escrito en las trincheras del norte de Italia mientras Giuseppe Ungaretti servía como soldado raso en el ejército italiano; cuando la colección se publicó en Udine en 1916, cambió la poesía italiana.
Parte de su impacto se debió a la influencia de la poesía japonesa, que Ungaretti había encontrado recientemente traducida al italiano. En su introducción, el poeta irlandés y residente en Tokio Andrew Fitzsimons explora la naturaleza y la historia del compromiso de Ungaretti con la poética japonesa; el libro también incluye dieciséis vibrantes ilustraciones de otro residente en Tokio, el renombrado artista italiano Sergio Maria Calatroni.
Ésta es la única traducción completa al inglés de la primera edición de Udine: los poemas de un "hombre presente en su propia / fragilidad" que hablaron en su momento, y siguen hablando cien años después.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)