La ruta de la seda: en autobús hasta Pakistán

Opiniones de los lectores

El cuaderno de viaje de Bill Porter, que escribe bajo el seudónimo de Red Pine, ofrece un relato personal de su viaje por la Ruta de la Seda, lleno de reflexiones históricas, humor y encuentros con la cultura local. Aunque el libro ofrece una visión detallada de las regiones visitadas, algunos críticos señalan que puede quedarse corto en cuanto a experiencias inmersivas durante los viajes.

El libro es rico en detalles históricos, ofrece anécdotas humorísticas y está bien escrito por un autor que conoce a fondo la cultura y la historia chinas. Capta el encanto y la belleza de la Ruta de la Seda y reflexiona sobre los cambios acaecidos en China a principios de los años noventa.

Algunos lectores opinaron que el viaje era demasiado apresurado y que carecía del auténtico contacto con la población local y de las experiencias típicas de los viajes de inmersión. El libro también está anticuado, ya que describe un viaje de 1992, lo que podría dejar obsoletos algunos consejos de viaje.

(basado en 9 opiniones de lectores)

Título original:

Silk Road - Taking the Bus to Pakistan

Contenido del libro:

Viajar por la Ruta de la Seda es viajar a través de la historia. Milenios más antigua que el Camino Real de California, y quizá incluso unos años mayor que las calzadas del Imperio Romano, la Ruta de la Seda es una red de rutas que se extienden desde las ciudades del delta de China hasta el Mediterráneo, una autopista cultural considerada esencial para el desarrollo de algunas de las civilizaciones más antiguas del mundo. Por esta ruta viajaba la seda china, que se intercambiaba por incienso, piedras preciosas y oro procedentes de la India, Oriente Próximo y hasta el Mediterráneo, contribuyendo a la gran tradición de intercambio comercial y de ideas a lo largo del camino.

En otoño de 1992, el célebre traductor, escritor y erudito Bill Porter abandonó su hogar en Hong Kong y decidió viajar de China a Pakistán a través de esta famosa y a menudo traicionera Ruta de la Seda. Equipado con una botella de whisky de plástico, unos alicates de punta y la compañía de un viejo amigo, Porter emprende el viaje en el aniversario de la liberación de Hong Kong de los japoneses tras la Segunda Guerra Mundial y concluye en Islamabad, la capital de Pakistán, al final de la estación de los monzones. Entretejiendo ingeniosas anécdotas de viaje con la historia y la mitología fantástica de China y las regiones circundantes, Porter expone un mundo de tahúres, minorías étnicas inauditas, soldados de terracota, experimentos nucleares en el desierto, emperadores que se enamoran de doncellas bañistas, monjes con lenguas milagrosas y un Buda gigante que se relaja al son de la música interpretada por una banda invisible.

La Ruta de la Seda es el segundo de una serie de tres libros de memorias sobre los viajes de Porter por China que publicará Counterpoint. Con buen ojo para las idiosincrasias culturales y un vasto conocimiento de la historia, Porter sigue dejando huella como experto y escritor de viajes.