La ruina de Kasch

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «La ruina de Kasch», de Roberto Calasso, reflejan una perspectiva polarizada. Muchos lectores consideran que el libro es denso, difícil y más adecuado para un público académico, alabando sus profundas ideas pero criticando su falta de claridad y coherencia. Algunos lectores aprecian sus cualidades literarias y su visión histórica, mientras que otros lo tachan de pretencioso y tedioso.

Los lectores aprecian las profundas reflexiones históricas del libro y la brillante prosa del autor. Muchos consideran que contiene destellos de brillantez, sobre todo en lo que respecta a la historia europea de 1740 a 1840. El libro se recomienda a los interesados en la evolución del pensamiento y la conciencia tras la Revolución, y algunos lo describen como una pequeña obra maestra con cualidades estéticas y literarias.

Numerosas reseñas destacan la complejidad y dificultad del libro, señalando que no es una lectura casual y que puede alejar al lector general. Los críticos lo describen como tedioso, aburrido y falto de coherencia, y algunos sugieren que las ideas del autor pueden malinterpretarse fácilmente. También se han señalado problemas con la nueva traducción, que desvirtúan la experiencia de lectura.

(basado en 14 opiniones de lectores)

Título original:

The Ruin of Kasch

Contenido del libro:

Una nueva y brillante traducción de una obra clásica sobre la violencia y la revolución vistas a través de la mitología y el arte La ruina de Kasch aborda dos temas: "el primero es Talleyrand, y el segundo es todo lo demás", escribió Italo Calvino cuando el libro apareció por primera vez en 1983. Aclamado como uno de esos raros libros que nos persuaden de ver toda nuestra civilización bajo una nueva luz, su guía es el estadista francés Charles-Maurice de Talleyrand, conocedor de los secretos del antiguo régimen y de todo lo que vino después, y capaz de adaptar la noción de "legitimidad" a la era moderna.

Roberto Calasso le sigue a través de una vasta galería de escenas ambientadas inmediatamente antes y después de la Revolución Francesa, haciendo ocasionales incursiones hacia atrás y hacia delante en el tiempo, desde la India védica hasta los pórticos del Palais-Royal y los campos de exterminio de Pol Pot, con apariciones de Goethe y María Antonieta, Napoleón y Marx, Walter Benjamin y Chateaubriand. En el centro se sitúa la historia de la ruina de Kasch, un reino legendario basado en el asesinato ritual del rey y emblemático de la ruina de los regímenes antiguos y modernos.

Presentado aquí en una nueva traducción de Richard Dixon, La ruina de Kasch es, como escribió John Banville, "un gran y gordo joyero de libro, reluciente de oscuros tesoros". "