El presente innombrable

Opiniones de los lectores

El innombrable presente de Roberto Calasso consta de dos ensayos sobre el secularismo y la vida en la Europa de la Segunda Guerra Mundial. Mientras que el primer ensayo presenta críticas perspicaces de la naturaleza autorreferencial de la sociedad occidental moderna, el segundo sirve como una poderosa colección de citas en medio de los horrores del Tercer Reich. La escritura es intelectual y densa, gratificante aunque a veces irritante de leer.

⬤ Bien escrito y sugerente
⬤ contiene citas fascinantes de intelectuales de los años treinta
⬤ ofrece perspectivas históricas únicas y reflexiones sobre temas contemporáneos
⬤ muestra el dominio del lenguaje y la profunda erudición de Calasso
⬤ muy recomendado por muchos críticos.

⬤ Puede resultar ampuloso y sinuoso, considerado como una divagación asociativa libre
⬤ el segundo ensayo carece a veces de originalidad y coherencia
⬤ los críticos lo consideraron frustrante de leer debido a su estilo y a la ambigüedad del análisis actual.

(basado en 12 opiniones de lectores)

Título original:

The Unnamable Present

Contenido del libro:

Una clave decisiva para ayudar a captar algunos de los puntos esenciales de lo que está ocurriendo a nuestro alrededor.

La novena parte de la obra en curso de Roberto Calasso, El innombrable presente, está estrechamente relacionada con los temas del primer libro, La ruina de Kasch (publicado originalmente en 1983 y reeditado recientemente por la FSG en una nueva traducción). Pero mientras Kasch es una exploración ilustrada de la modernidad, El innombrable presente nos impulsa hacia el siglo XXI.

Turistas, terroristas, laicistas, fundamentalistas, hackers, transhumanistas, algoritmistas: todas ellas son tribus que habitan el innombrable presente y actúan sobre su sistema nervioso. Se trata de un mundo que parece no tener un pasado vivo, pero que fue prefigurado en el periodo comprendido entre 1933 y 1945, cuando todo parecía empeñado en la autoaniquilación. El Presente Innombrable es una meditación sobre el oscuro y ubicuo proceso de transformación que tiene lugar hoy en todas las sociedades, y que hace que tantos nombres anteriores sean inadecuados o equívocos, o una parodia de lo que solían significar.

Traducido con sensibilidad por Richard Dixon, traductor de Calasso desde hace muchos años, El innombrable presente es una visión sorprendentemente original y provocadora de nuestro tiempo, del escritor que The Paris Review calificó de "institución literaria de una". "