La República de las Falsas Verdades

Opiniones de los lectores

El libro, «La República de las Falsas Verdades», es un atractivo relato de la Primavera Árabe en Egipto, que entrelaza personajes de ficción y sus historias personales en medio de los acontecimientos históricos de 2011. Los lectores aprecian su exploración de las luchas sociales y las diversas perspectivas que presenta, pero algunos critican la calidad de la escritura y la torpeza de la traducción.

⬤ Ofrece una descripción convincente y honesta de la Primavera Árabe en Egipto.
⬤ Ofrece múltiples perspectivas sobre el panorama sociopolítico durante el levantamiento.
⬤ Rico desarrollo de personajes y técnica narrativa que entrelaza historias personales y políticas.
⬤ Comentarios perspicaces sobre cuestiones como la clase social, la libertad y la religión en el Egipto contemporáneo.
⬤ Una escritura atractiva que capta la atmósfera de la revolución.

⬤ La calidad de la escritura se califica de media, posiblemente afectada por problemas de traducción.
⬤ Algunos personajes se consideran superficiales o basados en estereotipos.
⬤ El libro puede ser demasiado sombrío o condenatorio en su retrato de Egipto, lo que puede no resonar con todos los lectores.
⬤ Algunas partes pueden resultar largas o farragosas, lo que puede llevar al lector a hojearlas.

(basado en 11 opiniones de lectores)

Título original:

Republic of False Truths

Contenido del libro:

Los jóvenes idealistas de distintas procedencias -ingenieros, profesores, estudiantes de medicina y, entre ellos, la hija del general- se han unido para desafiar el statu quo.

La euforia crece cuando Mubarak es derrocado, el amor florece por encima de las diferencias de clase, pero el general y sus amigos montan un contraataque devastador.