La nueva cultura mediterránea» de Albert Camus: Un texto y sus contextos

Título original:

Albert Camus's 'The New Mediterranean Culture': A Text and Its Contexts

Contenido del libro:

Este libro fue finalista del premio R. H. Gapper 2011.

El 8 de febrero de 1937, Albert Camus, de 23 años, pronunció la conferencia inaugural de una nueva Maison de la culture en Argel. Titulada "La nouvelle culture m diterran enne" ("La nueva cultura mediterránea"), la conferencia de Camus ha sido interpretada de maneras radicalmente distintas: mientras que algunos críticos la han tachado de incoherente pieza de juvenilismo, otros la consideran clave para entender su futuro desarrollo como pensador, ya sea como la primera expresión de su llamado "humanismo mediterráneo" o como un primer indicio de lo que se considera su mentalidad esencialmente colonial.

Estas diversas interpretaciones se basan en la lectura del texto de "La nueva cultura mediterránea" en un único contexto, ya sea el de la vida y la obra de Camus en su conjunto, el de los discursos franceses sobre el Mediterráneo o el de la Argelia colonial (y los discursos franceses sobre ese país). Por el contrario, este estudio sostiene que la conferencia de Camus -y, en principio, cualquier texto histórico- necesita ser vista en una multiplicidad de contextos, discursivos y de otro tipo, si los lectores han de comprender adecuadamente lo que su autor estaba haciendo al escribirla. Utilizando la conferencia de Camus como estudio de caso, el libro ofrece una detallada justificación teórica y práctica de este enfoque "multicontextualista".