La nube de lo desconocido

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan «La nube del desconocimiento» como una obra espiritual profunda y clásica, subrayando su mezcla única de pensamiento católico medieval y prácticas contemplativas. Los lectores aprecian su profundidad y la guía del autor para explorar la relación con Dios. Sin embargo, el lenguaje puede resultar difícil, ya que muchos encuentran la estructura de las frases y las palabras arcaicas de difícil manejo, lo que puede dificultar la accesibilidad para algunos lectores.

⬤ Riqueza espiritual y contemplativa.
⬤ Ofrece una perspectiva única de la vida mística dentro del cristianismo.
⬤ Fomenta la reflexión profunda y la meditación.
⬤ Muchos lo encuentran humilde y relevante incluso hoy.
⬤ Las traducciones disponibles pueden ser beneficiosas para diversos niveles de lectores, incluidos los menos versados en espiritualidad.

⬤ El lenguaje difícil y las frases largas hacen que el libro sea difícil de leer para algunos.
⬤ No es práctico para lectores noveles o poco familiarizados con las prácticas contemplativas.
⬤ Algunas traducciones no modernizan suficientemente el texto, lo que lleva a confusión.
⬤ Requiere múltiples lecturas para comprender plenamente los conceptos presentados.

(basado en 172 opiniones de lectores)

Título original:

The Cloud of Unknowing

Contenido del libro:

Edición completa de La nube de lo desconocido de un autor anónimo del siglo XV, con introducción de Evelyn Underhill y transcrita a partir de los manuscritos del Museo Británico. Con el mismo significado de hoy, es una poderosa contemplación para los amantes de la oración.

Es una lectura obligada para reflexionar sobre nuestra relación con Dios, y algo que poseer y contemplar durante muchos años. Para ayudar a comprender el texto en inglés medio, se han traducido muchas palabras en las notas a pie de página. "Amigo fantasmal de Dios, te ruego y te suplico que te ocupes en observar el curso y la manera de tu llamamiento.

Y da gracias a Dios de todo corazón para que, con la ayuda de su gracia, te mantengas firme en el estado, el grado y la forma de vida que te has propuesto contra todos los asaltos sutiles de tus enemigos corporales y fantasmales, y ganes la corona de la vida eterna. Amén.

"Todos los estudiosos del pensamiento deberían conseguir este libro histórico. Esta edición se ofrece en un volumen delgado con el texto completo a un precio asequible.