La nube de lo desconocido

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan «La nube del desconocimiento» como una obra significativa de la literatura católica, que ofrece un enfoque profundo y contemplativo de la espiritualidad. Muchos lectores la encuentran refrescante y sugerente, con una mezcla de pensamiento cristiano medieval y elementos orientales. Sin embargo, algunos tienen problemas con su lenguaje y estructura, encontrándolo difícil de leer y entender, especialmente para los que se inician en las prácticas contemplativas.

⬤ Perspectiva estimulante y refrescante sobre el catolicismo.
⬤ Exploración perspicaz de la espiritualidad contemplativa.
⬤ Contenido rico y místico que resuena en muchos lectores que buscan una comprensión más profunda de la presencia de Dios.
⬤ Traducción bien considerada que hace accesible el texto.
⬤ Fomenta la lectura meditativa, mejorando la comprensión y la práctica espiritual.

⬤ Las frases largas y complejas pueden suponer un reto para algunos lectores.
⬤ El lenguaje puede ser arcaico y difícil de digerir, a pesar de las pretensiones de modernización.
⬤ El texto puede ser demasiado esotérico o complicado para los cristianos novatos.
⬤ Algunos encontraron la lectura lenta y exigente, requiriendo múltiples lecturas para captar los conceptos.

(basado en 172 opiniones de lectores)

Título original:

The Cloud of Unknowing

Contenido del libro:

Edición completa de La nube de lo desconocido de un autor anónimo del siglo XV, con introducción de Evelyn Underhill y transcrita a partir de los manuscritos del Museo Británico. Con el mismo significado de hoy, es una poderosa contemplación para los amantes de la oración.

Es una lectura obligada para reflexionar sobre nuestra relación con Dios, y algo que poseer y contemplar durante muchos años. Para ayudar a comprender el texto en inglés medio, se han traducido muchas palabras en las notas a pie de página. "Amigo fantasmal de Dios, te ruego y te suplico que te ocupes en observar el curso y la manera de tu llamamiento.

Y da gracias a Dios de todo corazón para que, con la ayuda de su gracia, te mantengas firme en el estado, el grado y la forma de vida que te has propuesto contra todos los asaltos sutiles de tus enemigos corporales y fantasmales, y ganes la corona de la vida eterna. Amén.

"Todos los estudiosos del pensamiento deberían conseguir este libro histórico. Esta edición se ofrece en un volumen delgado con el texto completo a un precio asequible.