La muerte antinatural: Un misterio de Lord Peter Wimsey

Opiniones de los lectores

Muerte antinatural», de Dorothy Sayers, es una novela de misterio bien elaborada protagonizada por el aristocrático detective Lord Peter Wimsey, en la que se exploran temas de moralidad, ética y cuestiones sociales de los años veinte. La narración combina un ingenio agudo y una prosa atractiva con una trama que implica desentrañar una muerte aparentemente natural que en realidad puede ser un asesinato. Aunque la edición para Kindle ha sido elogiada por su funcionalidad, algunos lectores han señalado problemas de legibilidad, lenguaje anticuado e insultos racistas frecuentes en el texto.

⬤ Excelente desarrollo de los personajes y prosa atractiva.
⬤ Comentario social perspicaz sobre la vida inglesa de los años veinte, que toca el racismo, el sexismo y la ética.
⬤ La edición Kindle incluye funciones útiles como un índice activo.
⬤ La trama retorcida y los dilemas morales presentan entretenimiento y profundidad.
⬤ Sayers es reconocida por sus personajes complejos y su escritura inteligente, proporcionando una lectura agradable.

⬤ Contiene lenguaje anticuado y ofensivo, incluyendo insultos raciales.
⬤ Algunos lectores encontraron el tamaño de la letra en ciertas ediciones demasiado pequeño para una lectura cómoda.
⬤ Problemas con el desarrollo de los personajes recurrentes, y ciertos elementos de la trama pueden parecer enrevesados o poco claros.
⬤ Algunos aspectos del libro, como las referencias culturales, pueden no ser del agrado del público actual.

(basado en 298 opiniones de lectores)

Título original:

Unnatural Death: A Lord Peter Wimsey Mystery

Contenido del libro:

Lord Peter Wimsey y su amigo el inspector jefe Parker son informados de la muerte, a finales de 1925, de una anciana llamada Agatha Dawson que padecía un cáncer terminal. La cuidaba Mary Whittaker, su sobrina nieta y enfermera diplomada.

La señorita Dawson tenía una aversión extrema a hacer testamento, pues creía que la señorita Whittaker, su único pariente conocido, lo heredaría todo de forma natural. Wimsey se siente intrigado a pesar de que no hay pruebas de ningún crimen (una autopsia no encontró signos de juego sucio), ni ningún motivo aparente (a la muerte de la señorita Dawson su patrimonio pasó, como ella esperaba y deseaba, a su sobrina nieta). En Murder in the Closet: Essays on Queer Clues in Crime Fiction before Stonewall (2017), Noah Stewart describió a Mary Whitaker como «hasta donde yo sé, el personaje homosexual más claramente delineado en la ficción detectivesca de la Edad de Oro, a pesar de que nunca se utiliza la palabra “lesbiana”, y se la representa incitando a una joven a una vida de homosexualidad».

El episodio en el que Mary Whittaker es besada por Wimsey es «lo más cerca que un escritor de 1927 podría estar de decir que un personaje era lesbiana y que besar a un hombre le daba ganas de vomitar». Laura Vorachek argumentó que, en la novela, «Sayers intenta desafiar las asociaciones culturales predominantes de negritud y criminalidad.