La luz resplandeciente: Antología de poemas ismaelitas

Título original:

The Shimmering Light: Anthology of Isma'ili Poems

Contenido del libro:

Aunque una gran parte de la gran poesía del mundo islámico ha sido traducida al inglés, salvo algunos fragmentos, la poesía de los ismaelitas sólo es accesible en el original.

Esta antología debería permitir a los amantes de la poesía devocional y mística probar la gran variedad y profundidad de la poesía ismaelita. La selección abarca mil años de historia ismailí, desde la época del califato fatimí hasta nuestros días.

Incluye versos sofisticados y populares de poetas ismaelitas de Arabia, África, Irán, Afganistán, Asia Central, China, India y Pakistán, compuestos en árabe, persa, turco, burushaski y urdu. Además del tema del amor divino y las virtudes del profeta y los imanes, los poemas presentan algunas de las ideas centrales de los isma'ilíes y su interpretación esotérica del Islam.