La lengua vulgar: Historia de la jerga de Green

Opiniones de los lectores

El libro «The Vulgar Tongue» (La lengua vulgar), de Jonathan Green, ofrece un examen detallado y erudito de la historia del argot, dirigido principalmente al público académico. Está bien escrito y es informativo, pero puede resultar demasiado extenso y detallado para el lector medio. Algunos críticos consideran que carece de fluidez narrativa y de una tesis clara, pareciendo más una enciclopedia que un estudio cohesionado.

⬤ Muy detallado y erudito
⬤ valioso para los estudiosos de la lengua inglesa y para aquellos con un profundo interés en el argot
⬤ bien escrito
⬤ cubre diversos temas y contextos históricos
⬤ proporciona una visión completa de la evolución del argot.

⬤ Demasiado detallado y extenso para el lector medio
⬤ carece de fluidez narrativa y de enfoque
⬤ se percibe como una colección de hechos sin una tesis discernible
⬤ no es tan atractivo para los lectores ocasionales en comparación con otros diccionarios de argot.

(basado en 6 opiniones de lectores)

Título original:

The Vulgar Tongue: Green's History of Slang

Contenido del libro:

Antiguo lenguaje de ladrones y mendigos, el argot forma parte de la cultura actual de todos los estratos sociales. Nos permite conectar con los demás, expresar pensamientos de otro modo reservados y transmitir humor en lo cotidiano. Pero, ¿cómo ha podido el argot escapar de su estigma de lenguaje de la calle e integrarse tan perfectamente en el "inglés estándar"? ".

The Vulgar Tongue cuenta la historia completa del argot de la lengua inglesa, desde sus orígenes en los primeros libros de mendigos británicos hasta su difusión en la cultura estadounidense y australiana en el siglo XVIII. El objetivo no es registrar la historia de las más de 125.000 palabras inglesas que componen el léxico. Más bien, el autor se centra en los temas comunes, a menudo profanos, que recorren la lista de palabras -delincuencia, sexo, partes y funciones corporales, insultos, y bebida y drogas- y en su alcance y función a lo largo de las diversas culturas y subculturas superpuestas de la historia de la lengua inglesa, desde el mundo del deporte hasta el campus universitario y las comunidades étnicas. Al trazar su desarrollo y trayectoria por todo el mundo angloparlante, Jonathon Green ofrece una apasionada defensa de su vitalidad, mostrando cómo el argot se ha convertido en un vocabulario moderno y versátil que, sin embargo, ha establecido su propio papel en el inglés contemporáneo.

Basándose en treinta años de investigación, The Vulgar Tongue es una celebración de las palabras y frases de un aspecto ignorado del lenguaje y la interacción humanos.