La investigación

Opiniones de los lectores

La obra de Peter Weiss «The Investigation» presenta un retrato impactante e inquietante de los juicios de Auschwitz, utilizando testimonios reales de supervivientes y acusados. La presentación minimalista y carente de emoción de los horrores del Holocausto evoca una fuerte respuesta emocional, convirtiéndola en una lectura estimulante e instructiva. Sin embargo, el tema y la estructura de la obra pueden no ser adecuados para todos los lectores, ya que pueden resultar abrumadores y difíciles de asimilar.

La obra se considera una obra maestra única y poderosa que transmite con eficacia los horrores del Holocausto a través de testimonios reales. Los lectores aprecian su impacto emocional, claridad y franqueza, y muchos creen que debería estudiarse en las escuelas. Desafía la comprensión de los lectores de la capacidad humana para el mal y presenta los acontecimientos históricos de una manera profunda y escalofriante.

Algunos lectores consideran que el estilo minimalista y el tono práctico de la obra pueden hacerla árida y difícil de asimilar. El peso emocional del tema puede resultar abrumador y exigir pausas durante la lectura. Además, la obra puede no trasladarse bien a la página desde su representación teatral original, y algunos lectores consideran que su urgencia moral es algo anticuada.

(basado en 17 opiniones de lectores)

Título original:

The Investigation

Contenido del libro:

La Investigación es una reconstrucción dramática de los juicios por crímenes de guerra de Fráncfort, basada en las pruebas reales aportadas. Estos testimonios, relativos a Auschwitz y a las atrocidades que allí se cometieron, han sido editados y extraídos por Peter Weiss en un documento dramático que se basa única y completamente en los hechos para su eficacia.

No hay licencias artísticas, ni manipulación de hechos y cifras, ni reordenación de acontecimientos para conseguir un efecto teatral. Testigos anónimos se ponen en pie y rememoran sus atroces recuerdos de Auschwitz, permitiéndonos ser testigos de su dolorosa y meticulosa búsqueda de la verdad y, en última instancia, de la justicia. El resultado es un documental escarmentador y purificador de una fuerza profundamente conmovedora.

Peter Weiss nació en 1916 y se estableció en Suecia antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial. Además de escritor, también fue conocido como pintor, director teatral y de ópera, y cineasta. Su magnífica obra teatral Marat/Sade, que también está disponible en la editorial Marion Boyars, consolidó su reputación entre el público anglófono como dramaturgo revolucionario, y ha seguido siendo un clásico superventas. Murió en 1982.