La historia del inglés: Cómo la lengua inglesa conquistó el mundo

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una exploración educativa de la lengua inglesa, su historia y su desarrollo, aderezada con anécdotas y un enfoque desenfadado. Las reseñas elogian su facilidad de lectura y su contenido informativo, aunque algunas destacan problemas de inexactitud y omisión de detalles.

Educativo, bien escrito, fácil de leer, contexto histórico interesante, tono humorístico, ofrece una amplia panorámica de la lengua inglesa, atractivo tanto para adultos como para adolescentes, buena relación calidad-precio, esclarecedor sobre las influencias del lenguaje.

Varios errores factuales, simplificación excesiva de temas complejos, falta de profundidad sobre acentos y dialectos específicos, puede no satisfacer las expectativas de quienes buscan un estudio detallado de la lengua inglesa.

(basado en 23 opiniones de lectores)

Título original:

The Story of English: How the English Language Conquered the World

Contenido del libro:

Nacido como lengua germánica con la llegada de los anglosajones a Gran Bretaña a principios de la Edad Media, fuertemente influenciado por el francés normando a partir del siglo XI, y finalmente emergiendo como el inglés moderno a partir de la Baja Edad Media, el inglés ha crecido hasta convertirse en el equivalente lingüístico de una superpotencia, y ahora se describe a veces como la lengua franca del mundo.

En todo el mundo, unos 380 millones de personas hablan inglés como primera lengua y unos 600 millones como segunda. Se cree que mil millones de personas lo están aprendiendo. El inglés es la primera lengua internacional en comunicaciones, ciencia, negocios, aviación, entretenimiento y diplomacia, y también en Internet. Es una de las lenguas oficiales de las Naciones Unidas desde su fundación en 1945. Muchos buenos jueces consideran que va camino de convertirse en la primera lengua universal del mundo.

El autor Philip Gooden narra la historia de la lengua inglesa en toda su riqueza y variedad. Desde los intrigantes orígenes y las cambiantes definiciones de palabras comunes como "OK", "beserk", "curfew", "cabal" y "pow-wow", pasando por las enormes transformaciones que sufrieron el vocabulario y la estructura de la lengua con la conquista anglosajona y normanda, hasta los triunfos literarios de Beowulf, Los cuentos de Canterbury y las obras de Shakespeare.

La historia del inglés es un fascinante relato de transformaciones lingüísticas, sociales y culturales, narrado de forma accesible y con autoridad por un autor que domina a la perfección su material.