La "Historia de los reyes de Persia" en tres crónicas árabes: La transmisión del pasado iraní desde la Antigüedad tardía hasta el Islam primitivo

Título original:

The 'History of the Kings of the Persians' in Three Arabic Chronicles: The Transmission of the Iranian Past from Late Antiquity to Early Islam

Contenido del libro:

Este libro traduce las secciones sobre la Persia preislámica de tres crónicas árabes musulmanas, las de Ahmad al-Ya'qubi (m. hacia 910), 'Ali al-Mas'udi (m.

hacia 960) y Hamza al-Isfahani (m. hacia 960). Sus relatos, como los de muchos otros historiadores musulmanes sobre este tema, se basan en textos compuestos en el periodo 750-850 con el título «Historia de los reyes de Persia».

Estas obras servían a un público cada vez más numeroso de burócratas musulmanes acomodados y eruditos de ascendencia persa, que se interesaban por su herencia y deseaban que formara parte de la perspectiva histórica de la nueva civilización que estaba surgiendo en Oriente Próximo, a saber, la civilización islámica. Este libro explora la cuestión de cómo se transmitieron los conocimientos sobre el antiguo Irán a los historiadores musulmanes, de qué forma circularon y cómo se moldearon y remodelaron para la nueva élite perso-musulmana que servía a los primeros califas abbasíes en Bagdad, ciudad que se construyó a poca distancia de la antigua capital persa de Seleucia-Ctesifonte.