Puntuación:
Las reseñas expresan diversas opiniones sobre la versión Oxford Philosophical Texts de la Ética de Spinoza, en particular en lo que se refiere a su traducción e introducción. Muchos reseñadores aprecian la perspicaz introducción y la claridad que aporta al pensamiento de Spinoza, pero critican la calidad de la traducción, citando errores que pueden tergiversar conceptos clave.
Ventajas:⬤ Excelente introducción detallada que sitúa el pensamiento de Spinoza en su contexto.
⬤ Conciso glosario que define terminología importante.
⬤ Buena maquetación con fuentes y márgenes legibles.
⬤ Ofrece una visión concisa de las ideas clave de la Ética.
⬤ Accesible para lectores no familiarizados con el formato geométrico original de la obra de Spinoza.
⬤ Se critica que la traducción tiene errores importantes que podrían llevar a malinterpretar los argumentos de Spinoza.
⬤ Existe cierta confusión debido a la forma en que Amazon agrega las reseñas de las diferentes ediciones, lo que hace difícil evaluar los problemas específicos de esta traducción.
⬤ La complejidad de las ideas de Spinoza puede suponer un reto para algunos lectores, a pesar de contar con una introducción.
(basado en 10 opiniones de lectores)
The Ethics of Benedict de Spinoza
Esta obra ha sido seleccionada por los especialistas por su importancia cultural y forma parte de la base de conocimientos de la civilización tal como la conocemos.
Esta obra es de "dominio público en los Estados Unidos de América, y posiblemente en otras naciones. Dentro de los Estados Unidos, usted puede copiar y distribuir libremente esta obra, ya que ninguna entidad (individual o corporativa) tiene derechos de autor sobre el cuerpo de la obra.
Los estudiosos creen, y nosotros estamos de acuerdo, que esta obra es lo suficientemente importante como para ser preservada, reproducida y puesta a disposición del público en general. Apreciamos su apoyo al proceso de preservación y le agradecemos que contribuya a mantener vivo y relevante este conocimiento.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)