La chica del té de Hummingbird Lane

Opiniones de los lectores

The Tea Girl of Hummingbird Lane, de Lisa See, sigue la vida de Li-Yan, una joven de la minoría étnica akha de China, que se enfrenta a las tradiciones culturales, los lazos maternales y los efectos de la política del hijo único. La historia entrelaza el viaje de Li-Yan con el de su hija, Haley, que es adoptada por una pareja estadounidense. Los lectores aprecian la profundidad del desarrollo de los personajes y la exploración de la cultura del té, aunque algunos opinan que el ritmo es desigual y que la historia de Estados Unidos contrasta de forma incómoda con la narración de Li-Yan.

⬤ Magníficamente escrito, con una narración convincente y una rica profundidad de personajes, especialmente en el retrato de mujeres fuertes.
⬤ Amplia investigación sobre la cultura Akha y las tradiciones del té que educa a los lectores.
⬤ Atractiva exploración de temas complejos como la maternidad, la pérdida, el sacrificio y la identidad cultural.
⬤ Un clímax apasionante y una resolución emocional que resuena en los lectores.

⬤ Algunos lectores encontraron el comienzo lento y partes repetitivas, en particular en lo que se refiere a las detalladas tradiciones del té.
⬤ El contraste entre las historias china y estadounidense resultó chocante para algunos, pues la narrativa estadounidense parecía menos coherente.
⬤ Se criticaron algunos puntos de la trama por excesivamente convenientes y potencialmente poco realistas.

(basado en 2131 opiniones de lectores)

Título original:

The Tea Girl of Hummingbird Lane

Contenido del libro:

De la autora número uno de los bestsellers del New York Times, Lisa See, «una de esas escritoras especiales capaces de ofrecer tanto poesía como trama» ( The New York Times Book Review ), una conmovedora novela sobre la tradición, el cultivo del té y los lazos entre madres e hijas.

En su remota aldea de montaña, Li-yan y su familia organizan sus vidas en torno a las estaciones y el cultivo del té. Para el pueblo akha, aferrado a los rituales y la rutina, la vida continúa como lo ha hecho durante generaciones, hasta que un extraño aparece en la puerta de la aldea en un jeep, el primer automóvil que ninguno de los aldeanos ha visto jamás.

La llegada del forastero marca la primera entrada del mundo moderno en la vida del pueblo akha. Poco a poco, Li-yan, una de las pocas chicas cultas de su montaña, empieza a rechazar las costumbres que marcaron su vida. Cuando tiene un bebé fruto de un matrimonio -concebido con un hombre que sus padres consideran una mala elección-, rechaza la tradición que la obligaría a entregar a la niña para que la maten, y en su lugar la deja, envuelta en una manta con una tarta de té metida entre sus pliegues, cerca de un orfanato de una ciudad cercana.

Mientras Li-yan se hace a sí misma, abandonando su aldea insular por una educación, un negocio y la vida en la ciudad, su hija, Haley, es criada en California por unos cariñosos padres adoptivos. A pesar de su infancia privilegiada, Haley se pregunta por sus orígenes. Al otro lado del océano, Li-yan añora a su hija perdida. A lo largo de los años, cada una busca un significado en el estudio del Pu'er, el té que ha marcado el destino de su familia durante siglos.

Una poderosa historia sobre las circunstancias, la cultura y la distancia, La chica del té de Hummingbird Lane traza un retrato inolvidable de una región poco conocida y de sus gentes, y celebra el vínculo de la familia.