La Bella y la Bestia - Las cuatro versiones

Opiniones de los lectores

La colección de historias de «La Bella y la Bestia» ofrece una comprensión más profunda de este cuento clásico, mostrando cuatro versiones distintas que van desde los temas más oscuros originales hasta versiones más simplificadas. Aunque la mayoría de los lectores encuentran la colección encantadora e ilustrativa, algunos señalan problemas con la longitud y la edición.

⬤ Ofrece múltiples versiones de la historia, lo que aporta profundidad y variedad.
⬤ Incluye bellas ilustraciones.
⬤ Atrae a quienes conocen el cuento y ofrece nuevas perspectivas.
⬤ Atrae tanto a lectores ocasionales como a entusiastas de los cuentos de hadas clásicos.
⬤ Bueno para conocer las adaptaciones y las interpretaciones modernas.

⬤ Algunas versiones son largas y pueden alargarse, causando confusión.
⬤ Varios errores de corrección señalados por los lectores.
⬤ Algunos pueden encontrar temas repetidos entre las diferentes versiones.
⬤ Preocupación por el precio frente al valor percibido, lo que sugiere que sería mejor comprarlo usado.

(basado en 23 opiniones de lectores)

Título original:

Beauty and the Beast - All Four Versions

Contenido del libro:

La Bella y la Bestia - Las cuatro versiones incluye la edición original, orientada a los adultos, del cuento de Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve (traducida del francés por James Robinson Planch ), la versión simplificada y abreviada de Jeanne-Marie Leprince De Beaumont que apareció dieciséis años después -base de todas las versiones futuras-, la adaptación de los hermanos Grimm y una versión algo olvidada del folclorista y antropólogo victoriano Andrew Lang.