La angustia europea

Título original:

European Angst

Contenido del libro:

¿Qué es la "angustia europea"? ¿Es la extensión de la "angustia alemana" a todo un continente? Este último término suele utilizarse despectivamente para describir la tendencia alemana a problematizar, sopesar y dudar, sobre todo cuando las razones para ello parecen leves e insignificantes. Pero la "angustia europea" no tiene nada que ver con un exceso de escrúpulos estereotipados.

Se trata de un cúmulo de emociones poderosas que trascienden las fronteras nacionales y, por tanto, parecía un título adecuado para una conferencia que iba a abordar acontecimientos inquietantes, como el populismo, el extremismo y el euroescepticismo. /// Was ist das: ¿Angustia europea? ¿O la extensión del malestar alemán a todo el continente? Con la angustia alemana se describe en el extranjero a menudo de forma abstracta el problema de los alemanes, sobre todo después, cuando los alemanes se muestran débiles y débiles.

Sin embargo, la angustia europea no tiene nada que ver con los estereotipos. Es más bien un cúmulo de emociones muy fuertes que van más allá de las fronteras y, por tanto, fue un título emocionante para una conferencia en la que se trataron temas como los desarrollos sangrientos, el populismo, el extremismo y la europaskepsis.