La Alhambra - Washington Irving

Opiniones de los lectores

El libro es célebre por su encantador retrato de la Alhambra y la región circundante, que combina conocimientos históricos con una narración caprichosa. Los lectores aprecian el atractivo estilo de Irving y la riqueza cultural de sus descripciones. Sin embargo, algunos se muestran insatisfechos con la calidad de la impresión y señalan que algunas ediciones están abreviadas, lo que limita el contenido. Además, el enfoque arquitectónico puede no resultar atractivo para todos los lectores.

⬤ Atractiva narración que mezcla historia y leyendas locales
⬤ cautivadoras descripciones de la Alhambra
⬤ estilo de escritura accesible y entretenido
⬤ adecuado para quienes planean visitar la zona o simplemente están interesados en España.

⬤ Algunas ediciones son abreviadas y carecen de todo el contenido
⬤ la calidad de impresión puede ser deficiente en algunos ejemplares
⬤ la gran atención a los detalles arquitectónicos puede resultar tediosa para algunos lectores
⬤ es posible que no se cumplan las expectativas sobre el diseño de la cubierta.

(basado en 11 opiniones de lectores)

Título original:

The Alhambra - Washington Irving

Contenido del libro:

Los borradores de algunos de los siguientes cuentos y ensayos fueron escritos durante una residencia en la Alhambra; otros fueron añadidos posteriormente, basados en notas y observaciones hechas allí.

Se cuidó de mantener el colorido y la verosimilitud locales, para que el conjunto presentase un cuadro fiel y vivo de aquel microcosmos, de aquel pequeño y singular mundo en el que yo había sido arrojado fortuitamente, y del que el mundo exterior tenía una idea muy imperfecta. Era mi empeño describir escrupulosamente su carácter mitad español, mitad oriental; su mezcla de lo heroico, lo poético y lo grotesco; revivir los rastros de gracia y belleza que se desvanecían rápidamente de sus muros; registrar las tradiciones regias y caballerescas relativas a los que una vez hollaron sus cortes; y las leyendas caprichosas y supersticiosas de la variopinta raza que ahora habita entre sus ruinas.