La Alhambra (Nueva Edición)

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «La Alhambra», de Washington Irving, destacan su encantadora narrativa, sus conocimientos históricos y su inspiración viajera, al tiempo que señalan la preocupación por la calidad de la impresión y algunas limitaciones de contenido en la versión abreviada.

El libro es elogiado por su deliciosa narración, su rico contexto histórico y sus vibrantes descripciones de la Alhambra y sus leyendas. Los lectores lo consideran entretenido y una excelente guía de viaje, y afirman que resulta atractivo tanto para los aficionados a la historia como a la literatura. Muchos señalan que evoca una imagen romántica de España y ofrece una cautivadora mezcla de relatos.

Algunos reseñadores mencionan que la versión que recibieron era abreviada, que le faltaban algunas historias, y que la calidad de impresión era mala, con texto borroso. Además, a algunos lectores les pareció tedioso que el libro se centrara en detalles arquitectónicos, y la impresión de algunas ediciones era difícil de leer.

(basado en 11 opiniones de lectores)

Título original:

The Alhambra (New Edition)

Contenido del libro:

Los borradores de algunos de los siguientes cuentos y ensayos fueron escritos durante una residencia en la Alhambra; otros fueron añadidos posteriormente, basados en notas y observaciones hechas allí.

Se cuidó de mantener el colorido y la verosimilitud locales, para que el conjunto presentase un cuadro fiel y vivo de aquel microcosmos, de aquel pequeño y singular mundo en el que yo había sido arrojado fortuitamente, y del que el mundo exterior tenía una idea muy imperfecta. Era mi empeño describir escrupulosamente su carácter mitad español, mitad oriental; su mezcla de lo heroico, lo poético y lo grotesco; revivir los rastros de gracia y belleza que se desvanecían rápidamente de sus muros; registrar las tradiciones regias y caballerescas relativas a los que una vez hollaron sus cortes; y las leyendas caprichosas y supersticiosas de la variopinta raza que ahora habita entre sus ruinas.