Juegos fronterizos: Policing the U.S.-Mexico Divide

Título original:

Border Games: Policing the U.S.-Mexico Divide

Contenido del libro:

La frontera entre Estados Unidos y México es la más transitada del mundo, el punto de encuentro más largo y dramático de un país rico y otro pobre, y el lugar de un intenso enfrentamiento entre la aplicación de la ley y su evasión. El control fronterizo ha pasado en los últimos años de ser una actividad de bajo mantenimiento y políticamente marginal a una campaña intensiva centrada en las drogas y la mano de obra inmigrante.

Sin embargo, el aumento sin precedentes de la vigilancia fronteriza se ha producido en una época definida por la apertura de la frontera, sobre todo a través del TLCAN. Este contraste crea una economía sin fronteras con una frontera atrincherada.

En la segunda edición, actualizada y ampliada, de su libro esencial sobre la vigilancia de la frontera entre Estados Unidos y México, Peter Andreas sitúa la continua y brusca escalada de la vigilancia fronteriza en el contexto de un entorno de seguridad transformado tras el 11 de septiembre. Como demuestra Andreas, en cierto modo sigue siendo el mismo juego fronterizo de siempre, pero más difícil de manejar, con más jugadores, en un escenario más grande y con mayores riesgos y daños colaterales.