Juana y Lucas

Opiniones de los lectores

El libro «Juana y Lucas» ha sido bien recibido por su encantadora historia ambientada en Bogotá, Colombia, centrada en las dificultades de una niña para aprender inglés y sus experiencias culturales. Muchos lectores aprecian el uso del spanglish y las referencias culturales, que lo hacen cercano y educativo para los niños. Sin embargo, algunos lo consideran largo y carente de un enfoque bilingüe más profundo, con críticas sobre el ritmo y el compromiso durante las primeras partes de la historia.

⬤ Historia atractiva con personajes cercanos
⬤ valor educativo en la enseñanza del español
⬤ rico contexto cultural
⬤ entretenido y humorístico
⬤ bonitas ilustraciones
⬤ buena acogida por parte de niños y adultos
⬤ bueno para aprender idiomas y explorar diferentes culturas.

⬤ Algunos lectores opinan que el libro es demasiado largo y de ritmo lento
⬤ críticas sobre el escaso uso del español y la falta de un formato verdaderamente bilingüe
⬤ un crítico consideró que la historia era aburrida y que intentaba abarcar demasiado de una vez, lo que provocó que se perdiera el interés.

(basado en 28 opiniones de lectores)

Título original:

Juana and Lucas

Contenido del libro:

Ganador del Premio Autor Pura Belpr 2017

A los fans de Judy Moody y Clarice Bean les encantará Juana, la valiente niña colombiana que protagoniza esta nueva serie juguetona y abundantemente ilustrada.

A Juana le encantan muchas cosas: dibujar, comer coles de Bruselas, vivir en Bogotá (Colombia) y, sobre todo, su perro Lucas, el mejor amigo del mundo. No le gusta llevar el uniforme del colegio, que le pica, ni resolver problemas de matemáticas, ni ir a clase de baile. Y, sobre todo, no le gusta aprender inglés. ¿Por qué es tan importante aprender un idioma que tiene tan poco sentido? Pero cuando los abuelos de Juana le hablan de un viaje especial que están planeando, en el que Juana tendrá que hablar inglés, Juana empieza a preguntarse si aprender inglés no sería una buena idea después de todo. Divertidísima, enérgica y totalmente identificable, Juana se ganará los corazones de los lectores de todo el mundo en su primera aventura, presentada por su tocaya Juana Medina.