Juana y Lucas

Opiniones de los lectores

El libro, centrado en una joven llamada Juana que vive en Bogotá, Colombia, explora temas como la familia, la identidad cultural y la importancia de aprender inglés. Los críticos aprecian los elementos en spanglish y la representación de la vida colombiana, y consideran que la historia es cercana y atractiva para los niños. Sin embargo, algunas críticas apuntan a problemas de ritmo y al deseo de un enfoque bilingüe más sólido.

⬤ Historia atractiva para los niños
⬤ protagonista simpático
⬤ representación cultural de Colombia
⬤ integración del spanglish
⬤ fomento del aprendizaje de idiomas
⬤ ilustraciones atractivas
⬤ buena acogida por parte de los lectores y las familias.

⬤ Problemas con el ritmo, ya que algunos lo encontraron largo y aburrido
⬤ el uso limitado del español se sintió desordenado para quienes esperaban un libro verdaderamente bilingüe
⬤ algunos lectores lo encontraron difícil para el público más joven
⬤ críticas mixtas sobre el atractivo de las ilustraciones.

(basado en 28 opiniones de lectores)

Título original:

Juana and Lucas

Contenido del libro:

"Refrescantemente original....

La hermosa y vívida prosa de Medina evoca el entorno colombiano con un lenguaje táctil.... La historia en sí es un abrazo gigante".

-- The New York Times Book Review A los fans de Judy Moody y Clarice Bean les encantará Juana, la valiente niña colombiana que protagoniza esta serie juguetona y profusamente ilustrada. A Juana le encantan muchas cosas: dibujar, vivir en Bogotá, Colombia, y sobre todo su perro, Lucas, el mejor amigo del mundo.

No le encanta llevar el uniforme del colegio, que le pica, resolver problemas de matemáticas ni aprender inglés. ¿Por qué es tan importante aprender un idioma que tiene tan poco sentido? Divertidísima, enérgica y muy cercana, Juana se ganará los corazones de los lectores de todo el mundo.