Inteligencia y política exterior estadounidense: Irak, el 11-S y la reforma equivocada

Título original:

Intelligence and U.S. Foreign Policy: Iraq, 9/11, and Misguided Reform

Contenido del libro:

Una carrera de casi tres décadas en la CIA y en el Consejo Nacional de Inteligencia demostró a Paul R. Pillar que las reformas en materia de inteligencia, especialmente las medidas promulgadas desde el 11-S, pueden estar profundamente equivocadas. A menudo pasan por alto las fuentes que sustentan una política fallida y malinterpretan nuestra capacidad para leer las influencias externas. También malinterpretan la relación entre inteligencia y política y promueven cambios que debilitan las operaciones de recogida de información.

En este libro, Pillar se enfrenta a los mitos de la inteligencia en los que los estadounidenses han llegado a confiar para explicar las tragedias nacionales, incluida la creencia de que la inteligencia dirige las grandes decisiones de seguridad nacional y que puede arreglarse para evitar futuros fracasos. Pillar cree que estas suposiciones malgastan recursos críticos y crean políticas perjudiciales, desviando la atención de una reforma más inteligente, e impiden que los estadounidenses reconozcan los límites del conocimiento obtenible.

Pillar revisa la política exterior de Estados Unidos durante la Guerra Fría y destaca el escaso papel que desempeñó la inteligencia en esas decisiones, y demuestra el insignificante efecto que los fallos más notorios de la inteligencia estadounidense tuvieron en la política y los intereses de Estados Unidos. A continuación repasa en detalle los sucesos del 11-S y la invasión de Irak en 2003, condenando a la comisión del 11-S y a la administración de George W. Bush por sus descripciones del papel de los servicios de inteligencia. Pillar ofrece un enfoque original para informar mejor a la política estadounidense, que implica aislar la gestión de los servicios de inteligencia de la politización y reducir la capa de designación política en el poder ejecutivo para combatir las percepciones sesgadas de las amenazas extranjeras. Pillar concluye con una serie de principios para adaptar la política exterior a las inevitables incertidumbres.