Ideologías de intercambio: Comercio, lenguaje y patriarcado en la Alepo anterior al conflicto

Título original:

Exchange Ideologies: Commerce, Language, and Patriarchy in Preconflict Aleppo

Contenido del libro:

Exchange Ideologies documenta el mundo social de los comerciantes de Alepo antes de la destrucción de la ciudad, explorando las cambiantes concepciones del comercio en Siria. Se ha considerado que los comerciantes de Siria encarnan una cultura atemporal del "bazar", o una cultura islámica ahistórica del comercio.

Otros los describen como figuras venales, motivadas únicamente por el lucro, y al comercio como un afán puramente instrumental. Rechazando ambos enfoques, Paul Anderson rastrea las diversas estructuras sociales, y nociones de lenguaje, a través de las cuales los comerciantes de Alepo entendían e interpretaban el comercio y la figura del comerciante durante un periodo de liberalización económica en la década de 2000.

En lugar de ver estas estructuras y representaciones sociales como expresiones de una cultura de bazar atemporal, o como moldeadas únicamente por la tradición islámica, Exchange Ideologies las relaciona con procesos de liberalización económica gestionados políticamente y con los intentos del régimen sirio de asegurar su propia supervivencia en medio del cambio. De este modo, Anderson describe la liberalización económica en Siria como un proceso social y cultural, además de político y económico.