Icing on the Cake - English Food Idioms (Español-Inglés): Glaseado Sobre El Pastel - Modismos con Alimentos en Ingls

Opiniones de los lectores

El libro «Icing on the Cake» sirve de atractiva introducción a las expresiones idiomáticas inglesas relacionadas con la comida, haciéndolas accesibles tanto para estudiantes de inglés como para hablantes nativos. Su formato bilingüe incluye opciones para nueve idiomas y presenta diversas ilustraciones que celebran varias culturas. El libro ayuda a mejorar la comprensión de expresiones idiomáticas que pueden suponer un reto para los niños, en particular para los que están aprendiendo inglés y los que tienen necesidades especiales.

⬤ Explicaciones de expresiones idiomáticas fáciles de entender.
⬤ Opciones bilingües con nueve idiomas disponibles.
⬤ Ilustraciones atractivas que representan la diversidad cultural.
⬤ Ayuda a los estudiantes de inglés y a los niños con autismo a entender expresiones idiomáticas.
⬤ Adecuado tanto para estudiantes como para hablantes nativos, mejora la comprensión y el uso del idioma.

⬤ Algunos lectores pueden necesitar más contexto para los modismos menos comunes.
⬤ Puede resultar difícil para quienes no estén familiarizados con las expresiones idiomáticas sin una explicación previa.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

Icing on the Cake - English Food Idioms (Spanish-English): Glaseado Sobre El Pastel - Modismos con Alimentos en Ingls

Contenido del libro:

"Los libros de Language Lizard Idiom son... el sueño de cualquier profesor hecho realidad... la elección nº 1 para profesores de todo el mundo....los lectores se lo pasarán en grande descubriendo nuevas frases y expresiones, mientras pasan las páginas con risas y alegría"- Tara Brown, profesora de ESL, inglés y español.

¿Qué significa usar el fideo?

¿Por qué derramar los frijoles?

Los modismos pueden ser confusos, pero ayudan a entender el inglés y son muy divertidos de aprender.

Con ingeniosas ilustraciones multiculturales, significados de expresiones idiomáticas y frases de ejemplo, Icing on the Cake explica expresiones idiomáticas comunes sobre comida de una forma que facilita su comprensión. Es un libro perfecto para desarrollar las destrezas lingüísticas mientras te diviertes.

Icing on the Cake incluye material extra para apoyar a los estudiantes de inglés y promover una enseñanza culturalmente receptiva, como enlaces a:

⬤ Audio en inglés del libro.

⬤ Información sobre la historia de las expresiones idiomáticas del libro.

⬤ Otros modismos sobre comida, su significado y su historia.

⬤ Planes de lecciones para ayudar a enseñar modismos a la vez que se expone a los niños a otras culturas.

Icing on the Cake es un gran recurso para desarrollar las habilidades lingüísticas mientras se divierten.

Az idióma olyan kifejezés, amely egy dolgot mond, de mást jelent. Az idióma lehet egy gyors módja annak, hogy valami bonyolultat mondjunk. Az idiómák ismerete segít megérteni és folyékonyan beszélni angolul. Ez a könyv az élelmiszerekkel kapcsolatos idiómákat tartalmaz.

A Language Lizard Idiom Book sorozat további könyvei (angol és kétnyelvű kiadásban):

⬤ Fresh as a Daisy - Angol természeti idiómák, Fresco Como Margarita - Angol természeti idiómák.

The Lion's Share - Angol állatidiómák, La Parte Del Le n - Modismos con Animales en Ingl s ⬤ The Lion's Share - English Animal Idioms, La Parte Del Le n - Modismos con Animales en Ingl s ⬤ The Lion's Share - English Animal Idioms, La Parte Del Le n - Modismos con Animales en Ingl s

⬤ With Flying Colors - Angol színes idiómák, Con Colores Volantes - Modismos con Colores en Ingl s ⬤ With Flying Colors - Angol színes idiómák, Con Colores Volantes - Modismos con Colores en Ingl s