Heridas de esmeralda: Poemas escogidos

Opiniones de los lectores

Emerald Wounds de Joyce Mansour es una cautivadora colección de poemas que explora temas profundos de la experiencia humana, mostrando el notable talento de Mansour para evocar la emoción y la introspección.

Poesía de una belleza sobrecogedora, honestidad descarnada, exploración de temas profundos (deseo, pérdida, angustia existencial), poderosa evocación emocional, estilo único e hipnotizador, deja un impacto duradero.

En las críticas no se mencionan desventajas específicas.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

Emerald Wounds: Selected Poems

Contenido del libro:

Redescubra a Joyce Mansour, el poeta surrealista más significativo surgido del París de los años cincuenta.

«Sabes muy bien, Joyce, que eres para mí -y muy objetivamente también- el mayor poeta de nuestro tiempo. Poesía surrealista, eso eres tú. «-André Breton.

Joyce Mansour, judía siria exiliada de Egipto, tenía 25 años cuando publicó su primer libro en París en 1953. Sus obras, feroces, macabras y cargadas de erotismo, llamaron la atención de André Breton, que la acogió en su grupo surrealista y se convirtió en su amiga y aliada de por vida. A pesar de su éxito en los círculos surrealistas, sus libros apenas recibieron atención por parte de los círculos literarios, lo que no es de extrañar, ya que los temas favoritos de Mansour eran dos de los mayores temores de la sociedad: la muerte y el deseo femenino desenfrenado.

Ahora, más de medio siglo después, ha llegado el momento de Mansour. Heridas de esmeralda recoge su obra más importante, que abarca todo el arco de su carrera, desde los fragmentos góticos y minimalistas de su primera obra publicada hasta el poder serpenteante de sus poemas de la década de 1980. En nuevas y frescas traducciones, la voz de Mansour surge sin censura y con crudeza, comunicando las frustraciones, la ira y la tristeza de una mujer inteligente y mundana que desafía las limitaciones y la opresión de una sociedad dominada por los hombres. Mansour es una poeta que el mundo necesita hoy.