Hafiz y sus contemporáneos: Poesía, representación y mecenazgo en el Irán del siglo XIV

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 4 votos.

Título original:

Hafiz and His Contemporaries: Poetry, Performance and Patronage in Fourteenth Century Iran

Contenido del libro:

A pesar de su imponente presencia en las letras persas premodernas, Shams al-Din Muhammad Hafiz de Shiraz (m. 1390) sigue siendo un personaje esquivo y opaco para muchos. Para mirar detrás de la hipérbole que rodea la poesía de Hafiz y penetrar en la película cuasi-hagiográfica que oscurece al propio poeta, este libro intenta una contextualización de Hafiz que es a la vez sociopolítica, histórica y literaria. Aquí, los ghazal s de Hafiz (poemas líricos breves, monorrimos y ampliamente amorosos) se leen comparativamente con textos similares compuestos por sus rivales menos estudiados en el entorno hipercompetitivo, imitativo y profundamente intertextual del Shiraz del siglo XIV. Al introducir la poesía lírica de Hafiz en un diálogo productivo y detallado con la del satírico contrahegemónico 'Ubayd Zakani (m. 1371) y la marginada Jahan-Malik Khatun (m. después de 1391.

La poetisa más prolífica del Irán premoderno), nuestra comprensión de esta etapa emblemática del desarrollo del ghazal persa se ve alterada y se abren nuevas vías de exploración literaria.

Más allá del entorno particular de Shiraz, este estudio reevalúa el lugar de Hafiz en el canon poético persa a través de la lectura de sus poemas junto a los producidos por poetas profesionales en otros centros importantes de la actividad literaria persa que gozaron de una fama comparable en el siglo XIV. Reconocer los logros estéticos de sus contemporáneos no disminuye el esplendor de los de Hafiz, sino que nos obliga a aceptar que Hafiz no era más que un miembro de un grupo de poetas que se disputaban el protagonismo en redes de mecenazgo y recepción que competían entre sí y a menudo se entrecruzaban, facilitando un intenso intercambio cultural entre las ciudades del Irán posmongol e Irak.

Los ghazal de Hafiz, caracterizados por una hibridez, ambigüedad y polisemia conscientes y deliberadas, son producto de una mente creativa empeñada en experimentar con el género. Sin pretender en modo alguno negar el estrato místico del ghazal persa en su manifestación del siglo XIV, este estudio hace hincapié en las dimensiones cortesanas y profanas de la forma, y considera a Hafiz a través de una lente sobria con gran atención a su papel dinámico en el corazón de una vibrante comunidad poética que era a la vez ferozmente local y audazmente cosmopolita.