Forugh Farrokhzad, poeta del Irán moderno: Mujer icónica y pionera femenina de la nueva poesía persa

Título original:

Forugh Farrokhzad, Poet of Modern Iran: Iconic Woman and Feminine Pioneer of New Persian Poetry

Contenido del libro:

La pionera poetisa y cineasta iraní Forugh Farrokhzad fue una figura emblemática en su época y ha llegado a representar el espíritu de rebelión contra las normas patriarcales y culturales del Irán de los años sesenta. Cuatro décadas después de su trágica muerte a los 32 años, Forugh Farrokhzad, poeta del Irán moderno pone de relieve su obra pionera.

Durante su vida, Farrokhzad encarnó la difícil situación de la mujer iraní contemporánea, sometida a la vez a prácticas tradicionales arraigadas e influida por las nuevas sensibilidades sociales modernas. Destacando su innovación literaria y cinematográfica, este volumen examina el lugar único que Farrokhzad ocupa en Irán, tanto entre los poetas persas modernos en general como entre las escritoras iraníes en particular. Los autores también exploran el atractivo de Farrokhzad fuera de Irán en el imaginario de la diáspora iraní y a través de las numerosas traducciones de su poesía al inglés.

Se trata de un tributo adecuado y autorizado a la obra de una mujer extraordinaria, que presentará y explicará su legado al público del siglo XXI. Esta segunda edición incluye tres nuevos capítulos que exploran la poesía contemporánea en relación con la obra de Forugh Farrokhzad, el diario de viaje que Farrokhzad escribió durante su estancia en Italia, y las convergencias y divergencias en la década de 1960 en los enfoques retrospectivos hacia la poética modernista persa de Forugh Farrokhzad y Ahmad Shamlu.