Opiniones de los lectores
Resumen:Las reseñas destacan colectivamente la importancia histórica de la Biblia de Ginebra y sus características únicas, como sus exhaustivas notas marginales y la inclusión de los apócrifos. Sin embargo, los problemas de legibilidad del facsímil debidos a la letra pequeña y al lenguaje arcaico del original plantean dificultades a algunos lectores.
Ventajas:⬤ Importancia histórica y contexto vinculados a la Reforma protestante.
⬤ Características únicas como extensas notas marginales, resúmenes de capítulos e ilustraciones.
⬤ Inclusión de los Apócrifos, que aportan valiosos conocimientos teológicos.
⬤ Reproducción de calidad con una bonita tapa dura y maquetación.
⬤ Gran recurso para estudiosos y entusiastas de la historia religiosa.
⬤ El pequeño tamaño de la letra puede dificultar la lectura, especialmente en los márgenes.
⬤ El uso de un lenguaje arcaico puede resultar difícil para los lectores modernos que no estén familiarizados con el inglés de la Edad Moderna.
⬤ Se han señalado algunos problemas con la calidad de la tinta y la impresión descolorida.
⬤ El volumen del libro puede no ser conveniente para todos los lectores.
⬤ Organización limitada en ciertas notas en comparación con las Biblias de estudio modernas.
(basado en 277 opiniones de lectores)
Título original:
Geneva Bible-OE: The Bible of the Protestant Reformation
Contenido del libro:
La Biblia de la Reforma Protestante
Los eruditos protestantes ingleses del siglo XVI estaban decididos a hacer que las Escrituras fueran comprensibles para la gente corriente, de modo que, como dijo William Tyndale, el muchacho que conduce el arado supiera más de las Escrituras que el hombre culto.
Sin embargo, la persecución de la reina María (1553-1558) contra sus súbditos protestantes hizo que muchos huyeran al continente para evitar ser encarcelados o ejecutados. Ginebra, Suiza, pronto se convirtió en un centro de erudición bíblica protestante. Fue allí donde un grupo de líderes del movimiento se reunió para emprender una nueva traducción de las Escrituras al inglés, a partir de 1556.
Publicada en 1560, la popularidad de la Biblia de Ginebra la mantuvo impresa hasta 1644, mucho después de la llegada de la versión autorizada (también conocida como versión King James). Era una Biblia inglesa que satisfacía las necesidades tanto del clero como de los laicos. Tal vez la mayor contribución de la Biblia de Ginebra fue su comentario, que sirvió de base a la práctica emergente de la predicación y ayudó a fomentar la alfabetización bíblica. La Biblia de Ginebra fue la primera en presentar muchas innovaciones en el campo de la edición bíblica.
Texto impreso en tipo romano legible; tipo de 7 pt.
Smyth cosido.
División del texto en versículos numerados.
Letra cursiva para las palabras que no aparecen en las lenguas originales.
Marcas sobre las sílabas acentuadas para facilitar la pronunciación de los nombres propios.
Extenso comentario textual y explicativo en los márgenes.
Palabras o frases en la cabecera de las páginas para facilitar la memorización de las Escrituras.
Mapas y xilografías que ilustran escenas bíblicas.
Se vendía en varios tamaños, por lo que mucha gente podía permitirse tener una Biblia en casa.
La Biblia de Ginebra acompañó a los colonos ingleses en sus viajes al Nuevo Mundo. Es probable que la Biblia de Ginebra llegara a América en 1607 y se utilizara en la colonia de Jamestown. Trece años más tarde, los peregrinos la llevaron consigo en el peligroso viaje del Mayflower hacia la libertad religiosa. La Biblia de Ginebra constituye un hito en la historia de la traducción de la Biblia al inglés. El facsímil de Hendrickson reproduce uno de los mejores ejemplares existentes de la Biblia de Ginebra de 1560. Los coleccionistas de Biblias y cualquier persona interesada en la historia de la Biblia inglesa apreciarán este volumen.
PREGUNTAS FRECUENTES
Q. ¿Viene la Biblia de Ginebra con la Apochrypha?
A. Sí, como la mayoría de las Biblias impresas antes de 1800, la Biblia de Ginebra viene con los apócrifos.
Q. ¿Vendrá con una concordancia usando los números de Strong?
A. La Biblia de Ginebra 1560 de Hendrickson es un facsímil de una copia original del libro. Por lo tanto, no incluirá características modernas como una concordancia con los números de Strong.
".
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9781598562125 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Tapa dura |
| Año de publicación: | 2007 |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
