Generador de tragedias

Título original:

Travesty Generator

Contenido del libro:

Poesía. Estudios africanos y afroamericanos.

Como un fantasma en la máquina, TRAVESTY GENERATOR remezcla códigos de programación y los gira para rumiar sobre las intersecciones de raza y género. Rítmicos, hipnóticos y percusivos, los poemas son iterativos y sugieren las infinitas recursiones de los nanodatos. Los poemas rinden homenaje a las vidas arrebatadas demasiado pronto, las de Trayvon Martin, Eric Garner, traen al presente a héroes como Harriet Tubman, y ofrecen las sabias palabras de las madres negras a sus hijos.

TRAVESTY GENERATOR nos recuerda que los lenguajes de programación y los códigos informáticos no son neutrales. Pero mientras abundan los algoritmos opresivos, los poemas se abren camino hacia nuevas conexiones y posibilidades para la vida negra.