Flotadores: Poemas

Opiniones de los lectores

Las críticas elogian el poemario de Martín Espada por su profundidad emocional, sus temas de inmigración y justicia social y la calidad lírica de su escritura. Sin embargo, preocupa la disponibilidad del libro, ya que algunos lectores se sienten frustrados por el hecho de que esté temporalmente agotado a pesar de su aclamación.

Poemas profundamente emotivos e impactantes, fuertes temas de inmigración y justicia social, estilo lírico atractivo, imágenes vívidas y yuxtaposiciones bien elaboradas. Muchos críticos sintieron una conexión personal con los poemas, destacando la habilidad de Espada para transmitir experiencias de individuos marginados. La colección se describe como poderosa y merecedora de una amplia difusión.

Según se informa, el libro se agota con frecuencia, y los críticos expresan su frustración por su disponibilidad, lo que socava su alcance potencial de audiencia a pesar de ser una obra muy apreciada.

(basado en 11 opiniones de lectores)

Título original:

Floaters: Poems

Contenido del libro:

Mart n Espada es un poeta que "despierta en nosotros una innegable conciencia social", afirma Richard Blanco. Flotadores ofrece odas exuberantes y elegías desafiantes, canciones de protesta y canciones de amor de una de las voces esenciales de la poesía estadounidense.

Flotadores toma su título de un término utilizado por ciertos agentes de la Patrulla Fronteriza para describir a los inmigrantes que se ahogan intentando cruzar. El poema del título responde a la fotografía viral de Scar y Valeria, padre e hija salvadoreños que se ahogaron en el río Grande, y a las acusaciones publicadas en el grupo de Facebook de la Patrulla Fronteriza "I'm 10-15" de que la foto era falsa. Espada es testigo elocuente de enfrentamientos con el fanatismo antiinmigrante como abogado inquilino hace años, y ahora canta las alabanzas de los adolescentes centroamericanos que patean balones de fútbol por encima de una alambrada de espino en un campo de internamiento fundado sobre ese mismo fanatismo. También sabe que los tiempos de odio exigen poemas de amor, incluso en la voz de una tortuga cascarrabias de Gal pagos.

La colección abarca desde la épica histórica hasta letras dolorosamente personales sobre el crecimiento, la pelota de béisbol que cae del cielo y golpea a Espada en el ojo mientras contempla la pregunta suavemente racista de una chica.

Ya sea celebrando a los visionarios -los soñadores, rebeldes y poetas caídos- o condenando el escandaloso abandono gubernamental del Puerto Rico de su padre tras el huracán Mar a, Espada invoca espíritus feroces e incandescentes.