Alabanza: New and Selected Poems 1982-2002

Opiniones de los lectores

La colección «Alabanza» de Martín Espada recibe grandes elogios por su atractivo contenido, sus temas políticos y su estilo accesible. Los lectores aprecian la mezcla de humor y seriedad social de Espada, así como su capacidad para evocar emoción y dignidad a través de su poesía. El libro se considera un buen punto de partida para quienes no estén familiarizados con la obra de Espada y destaca por su riqueza de imágenes y su musicalidad.

Los lectores destacan el fuerte comentario político y social de la colección, la accesibilidad de la escritura de Espada y la profundidad emocional de los poemas. Muchos opinan que la combinación de humor y temas serios hace que la poesía sea más impactante. El uso de la lengua española añade una musicalidad única, y el libro sirve como una buena introducción a la obra de Espada, con muchos poemas nuevos incluidos.

Algunos lectores no mencionan ningún contra específico; sin embargo, el atractivo de nicho de la poesía podría sugerir que podría ser difícil de vender a un público más amplio. Algunos lectores pueden encontrar los temas políticos menos atractivos si prefieren una poesía más ligera y apolítica.

(basado en 10 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

Alabanza es una colección de veinte años que traza el surgimiento de Mart n Espada como la voz lírica latina preeminente de su generación. «Alabanza» significa “alabanza” en español, y Espada alaba a la gente que Whitman llamaba “los que los demás menosprecian”: los esclavos africanos que llevaron su música a Puerto Rico; un preso que provocaba peleas para poder escribir poesía en régimen de aislamiento; un conserje y su huelga de aislamiento; el propio padre de Espada, que fue encarcelado en Mississippi por negarse a ir en la parte de atrás del autobús.

El poeta es testigo de la muerte y el renacimiento en las ruinas de un pueblo de Irlanda afectado por la hambruna, en la plaza de un pueblo de México que acoge una marcha de rebeldes zapatistas y en la sala del tribunal donde trabajó como abogado de inquilinos. El poema que da título al libro rinde homenaje a los trabajadores inmigrantes del sector de la alimentación que perdieron la vida en el atentado contra el World Trade Center. Desde las primeras obras agotadas hasta los diecisiete nuevos poemas incluidos aquí, Espada celebra la imaginación política estadounidense y la resistencia de la dignidad humana.

Alabanza es la visión épica de un escritor que, en palabras de Russell Banks, «es uno del puñado de poetas americanos que están forjando un nuevo lenguaje americano, uno que cuenta la historia no escrita del continente, dice la verdad al poder y canta canciones de yos que ya no podemos silenciar». Libro destacado de 2003 de la American Library Association y libro para recordar de 2003 de la New York Public Library.

"Leer esta obra es quedarse sin aliento y, sin duda, salir cambiado"--Barbara Kingsolver "Mart n Espada es el Pablo Neruda de los autores norteamericanos. Si de mí dependiera, lo elegiría Poeta Laureado de Estados Unidos."--Sandra Cisneros "Con estos poemas nuevos y seleccionados, se puede captar lo poderoso que es Espada como poeta: su alcance, su compasión, sus asombrosas imágenes, su sentido de la historia, su conocimiento de las vidas en los bajos fondos de las ciudades, su brillante ira, su ternura, su humor.

"--Marge Piercy "Los poemas de Espada no son sólo clarines al corazón y a la conciencia, sino también joyas maravillosamente elaboradas."--Julia Alvarez "Una poesía apasionada y legible que convierte a Espada) posiblemente en el poeta estadounidense 'minoritario' más importante desde Langston Hughes."-- Booklist"Neruda ha muerto, pero si Alabanza sirve de pista, su fantasma vive a través de un poeta llamado Mart n Espada."-- San Francisco Chronicle.